Kitaabka Soonka · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 2630

Waxaa weriyey Abu Darda. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Soonka
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Darda

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ، - رضى الله عنه - قَالَ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي شَهْرِ رَمَضَانَ فِي حَرٍّ شَدِيدٍ حَتَّى إِنْ كَانَ أَحَدُنَا لَيَضَعُ يَدَهُ عَلَى رَأْسِهِ مِنْ شِدَّةِ الْحَرِّ وَمَا فِينَا صَائِمٌ إِلاَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَوَاحَةَ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Daawuud bin Rushayd, waxaa nooga warramay Al-Waliid bin Muslim, oo ka weriyey Saciid bin Cabdul-Casiis, oo ka weriyey Ismaaciil bin Cubaydillaah, oo ka weriyey Ummu Ad-Dardaa’, oo ka weriyey Abuu Ad-Dardaa’ - Eebbe ha ka raalli noqdee - wuxuu yiri: Waxaan la baxnay Rasuulka Eebbe ﷺ bisha Ramadaan annagoo ku jirna kulayl aad u daran, ilaa uu midkeen gacanta saari jiray madaxiisa kulaylka dartiis. Oo ma jirin qof naga mid ah oo sooman marka laga reebo Rasuulka Eebbe ﷺ iyo Cabdullaahi bin Rawaaxah.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Safar culus oo Ramadaan ah, waxaa soomanaa oo keliya Nabiga ﷺ iyo Ibn Rawaha.

Erayada adag oo la sharxay
Safar u baxid

In safar la galo ama koox lala raaco.

Ibn Rawaha

Cabdullaahi ibn Rawaha, oo ka mid ahaa saxaabadii Nabiga ﷺ.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay xadiiskan ka fahmeen in soonka safarka lagu jiro uu bannaan yahay, xitaa marka safarku culus yahay. Culimada badankoodu waxay qabaan in labaduba bannaan yihiin: in la soomo ama laga faa'iidaysto rukhsadda soonka laga tagayo; duruufaha iyo heerka dhibaatadu waa muhiim. Werintani ma muujinayso in saxaabadii aan soomin ay dayaceen waajib: musaafirka wuxuu haystaa rukhsad uu Alle siiyay.

Casharrada maanta
  1. Markaad safar ku jirto, si daacad ah u qiimee in soonku caafimaadkaaga ama waajibaadkaaga culays ku yahay.
  2. Ha canaanan musaafiriinta adeegsada rukhsadda la oggol yahay.
  3. Haddii aad safarka ku soonto, hubi inaad hesho nasasho iyo fursad kugu filan oo aad ku soo kabato.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.