Sahih Muslim, xadiiska 2642
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ، رضى الله عنهما أَنَّ أَهْلَ، الْجَاهِلِيَّةِ كَانُوا يَصُومُونَ يَوْمَ عَاشُورَاءَ وَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَامَهُ وَالْمُسْلِمُونَ قَبْلَ أَنْ يُفْتَرَضَ رَمَضَانُ فَلَمَّا افْتُرِضَ رَمَضَانُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ عَاشُورَاءَ يَوْمٌ مِنْ أَيَّامِ اللَّهِ فَمَنْ شَاءَ صَامَهُ وَمَنْ شَاءَ تَرَكَهُ " .
Waxaa nooga warramay Abu Bakr bin Abi Shaybah, waxaa nooga warramay Cabdullaahi bin Numayr, iyo Ibn Numayr — erayaduna waa kiisa — waxaa nooga warramay aabbahay, waxaa nooga warramay Cubaydullaahi, oo ka weriyey Naafic, oo uu ii sheegay Cabdullaahi bin Cumar, Allaha ka raalli noqdee, in dadkii Jaahiliyada ay soomi jireen maalinta Cashuuraa, uuna soomay Rasuulka Ilaahay ﷺ iyo Muslimiintuba intaan Ramadaanka la farin. Markii Ramadaanka la faray kadib, Rasuulka Ilaahay ﷺ wuxuu yiri:
"Cashuuraa waa maalin ka mid ah maalmaha Ilaahay, ee qofkii doona ha soomo, qofkii doonana ha ka tago."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Soonka Caashuuraa wuxuu noqday mid ikhtiyaari ah ka dib markii soonka Ramadaan la waajibiyey.
Maalinta tobnaad ee bisha Islaamiga ah ee Muxarram.
Xilligii ka hor waxyigii Islaamka ee Nabiga ﷺ.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in markii hore la soomi jiray maalinta Caashuuraa, dabadeedna, ka dib markii Ramadaan la waajibiyey, soonkeedu aanu sii ahaan waajib. Afarta mad-habood ee Sunniga ahi waxay u arkaan soon lagu taliyey oo ikhtiyaari ah; qofkii ka taga dembi ma laha.
- Soom Caashuuraa cibaado ikhtiyaari ah ahaan haddii aad awooddo.
- Ka tag soonka ikhtiyaariga ah adigoon is eedayn marka duruufuhu sidaas kugu khasbaan.
- Kala saar cibaadada waajibka ah, sida Ramadaan, iyo cibaadada lagu taliyey.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.