Sahih Muslim, xadiiska 2644
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ رُمْحٍ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، رضى الله عنهما أَنَّهُ ذُكِرَ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمُ عَاشُورَاءَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " كَانَ يَوْمًا يَصُومُهُ أَهْلُ الْجَاهِلِيَّةِ فَمَنْ أَحَبَّ مِنْكُمْ أَنْ يَصُومَهُ فَلْيَصُمْهُ وَمَنْ كَرِهَ فَلْيَدَعْهُ " .
Waxaa nooga warramay Qutaybah bin Saciid, waxaa nooga warramay Layth; sidoo kale waxaa nooga warramay Ibn Rumx, waxaa noo sheegay Al-Layth, oo ka weriyey Naafic, oo ka weriyey Ibn Cumar, Allaha ka raalli ahaado labadooda ee, in markii lagu xusay Rasuulka Allah ﷺ maalinta Cashuuraa, uu Rasuulka Allah ﷺ yiri:
"Waxay ahayd maalin ay soomi jireen dadkii Jaahiliyada. Haddaba, qofkii idinka mid ah oo jecel inuu soomo maalintan ha soomo, kii aan jeclaynna ha ka tago."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Soonka Caashuuraa waa sunno ikhtiyaari ah: qofkii doonaya ha soomo, kii aan doonaynna ha ka tago.
Waa maalinta tobnaad ee bisha Islaamiga ah ee Muxarram.
Waa Carabtii noolayd ka hor imaatinkii Islaamka.
Culimadu waxay werintan ka fahmeen in soonka Caashuuraa uu ikhtiyaari yahay oo aanu waajib ahayn. Nebigu ﷺ wuxuu doorashada u daayay mu'miniinta; afarta madhhab ee fiqiga Sunniga ahi waxay soonka maalintaas u arkaan mid la jecel yahay, ee aan waajib ahayn. Werinno kale ayaa faahfaahinaya fadligiisa iyo in lagu taliyo in maalinta sagaalaadna la soomo.
- Qofkii doonaya inuu Caashuuraa soomo, maalintaas wuxuu u soomi karaa cibaado sunno ah.
- Maalin soon oo la jecel yahay ha loola dhaqmin sidii inay waajib tahay.
- Baro xeerarka soonka sunnada ah, tixgeli caafimaadkaaga iyo duruufahaaga.
Werintani sidoo kale waxay ka hadlaysaa soonka Caashuuraa, waxayna faahfaahin dheeraad ah ka bixinaysaa dhaqanka.
Sahih Muslim · #2645 (Sahih)Waxay caddaynaysaa doorashada qofku u leeyahay inuu Caashuuraa soomo ama ka tago.
Sahih Muslim · #2646 (Sahih)Waxay dhammaystiraysaa werinnada ku saabsan soonka Caashuuraa.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.