Sahih Muslim, xadiiska 2674
Waxaa weriyey Abu Sa'id al-Khudri. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Abu Kamil al‑Jahdariwuxuu u sheegay Muslimأَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ
- 2Abd al‑Aziz ibn al‑Mukhtarعَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمُخْتَارِ
- 3Amr ibn Yahyaعَمْرُو بْنُ يَحْيَى
- 4Aabbihii, Yahyaأَبِيهِ
- 5Abu Sa'id al‑Khudriأَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمُخْتَارِ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ يَحْيَى، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، - رضى الله عنه - أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ صِيَامِ يَوْمَيْنِ يَوْمِ الْفِطْرِ وَيَوْمِ النَّحْرِ .
Waxaa nooga warramay Abuu Kaamil Al-Jaxdari, waxaa nooga warramay Cabdul-Casiis ibn Al-Mukhtaar, waxaa nooga warramay Camr ibn Yaxya, oo ka weriyey aabbihii, oo ka weriyey Abuu Saciid Al-Khudri - raḍiya Allāhu canhu - in Rasūlullāh ﷺ uu reebay soonka laba maalmood: Maalinta Fidriga iyo Maalinta Qurbaha.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Soonka waa ka mamnuuc maalmaha Ciidul-Fidriga iyo Ciidul-Adxa.
Maalinta koowaad ee bisha Shawwaal, oo Muslimiintu u dabbaaldegaan Ciidul-Fidriga ka dib Ramadaan.
Maalinta tobnaad ee bisha Dul-Xijjah, oo la xuso Ciidul-Adxa.
Culimada hore waxay daliishadeen werintan in soonka sunnada ah ee labada maalmood ee Ciidda uu xaaraan yahay. Afarta mad-hab ee fiqhiga Sunniga ahi way aqoonsan yihiin mamnuuciddaas; maalmahan waxaa loogu talagalay farxadda, salaadda, iyo cunista iyo cabbitaanka uu Alle banneeyey. Waajibka soonku mamnuucidda maalmahan kama qaadayo.
- Ha soomin Ciidul-Fidriga ama Ciidul-Adxa, xataa haddii uu yahay soon sunno ah.
- Maalmaha Ramadaanka kaa baaqday ku qallee maalmo kale, kana taxaddar maalmaha Ciidda ee la cayimay.
- Ciidda ku dabbaaldeg ka qaybgalka salaadda, booqashada qoyska iyo ehelka, iyo wadaagidda cunto iyo cabbitaan xalaal ah.
Werintan saxiixa ah ee laga soo weriyey Abuu Saciid al-Khudri waxay iyaduna sheegaysaa mamnuucidda soonka Ciidul-Fidriga iyo Ciidul-Adxa.
Sahih Muslim · #2675 (Sahih)Werintani waxay sheegaysaa in Ibnu Cumar uu diiday soonka labada maalmood ee Ciidda, isla markaana uu xusay mamnuucidda Nabiga ﷺ.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.