Kitaabka Soonka · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 2693

Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Soonka
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ مُسْلِمٍ، الْبَطِينِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، - رضى الله عنهما - أَنَّ امْرَأَةً، أَتَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ إِنَّ أُمِّي مَاتَتْ وَعَلَيْهَا صَوْمُ شَهْرٍ ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ أَرَأَيْتِ لَوْ كَانَ عَلَيْهَا دَيْنٌ أَكُنْتِ تَقْضِينَهُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَتْ نَعَمْ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَدَيْنُ اللَّهِ أَحَقُّ بِالْقَضَاءِ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Isxaaq bin Ibraahiim, waxaa noo sheegay Ciise bin Yuunus, waxaa nooga warramay Al-Acmash, oo ka weriyey Muslim Al-Batiin, oo ka weriyey Saciid bin Jubayr, oo ka weriyey Ibnu Cabbaas - Eebbe ha ka raalli noqdo labadooda ee - in haweeney ay u timid Rasuulka Eebbe ﷺ oo ay tiri: 'Hooyaday way dhimatay iyadoo ay ku leedahay soonka bil.' Markaasuu yiri: 'Ma aragtay haddii ay deyn lahayd, ma ka bixin lahayd?' Waxay tiri: 'Haa.' Wuxuu yiri: 'Deynta Eebbe ayaa mudan in la bixiyo.'

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Deyn aan soon oo aan la gudan ayaa qof u dhow u gudan karaa.

Erayada adag oo la sharxay
Soon gudid

In qofku mar dambe soomo si uu u buuxiyo maalmo soon ah oo lagu leeyahay.

Deyn Alle ku waajib ah

Waajib saaran qofka oo Alle loo hayo, sida maalin soon ah oo aan weli la gudin.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay werintan ka fahmeen in qof u dhow uu u soomi karo qof dhintay oo lagu lahaa maalmo soon ah. Mad-habyadu way ku kala aragti duwan yihiin sida saxda ah ee arrintan loo dabaqo: sida ay qabaan mad-habyada Shaaficiga iyo Xanbaliga, qof u dhow ayaa soomi kara; Xanafiga iyo Maalikiguna badanaa waxay xoogga saaraan fidyo, oo ah cunto la bixiyo magdhow ahaan, iyadoo la raacayo shuruudahooda. Werintu waxay adkaynaysaa in waajibaadka diinta si dhab ah loo qaato, hase yeeshee xukunka gaarka ahi wuxuu ku xiran yahay duruufaha iyo mad-habka la raacayo.

Casharrada maanta
  1. Maalmaha soonka ee harsan kala hadal xubnaha qoyska, si taxaddar lehna u qor.
  2. Marka qof dhinto, weydii caalim aqoon leh nooca gudidda ku habboon xaaladda iyo mad-habka la raacayo.
  3. Waajibaadka Alle si dhab ah u qaado, kana caawi ehelka qofka dhintay inay si taxaddar leh u gutaan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.