Sahih Muslim, xadiiska 2702
Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Huraira
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَمْرٌو النَّاقِدُ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، - رضى الله عنه - قَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ رِوَايَةً وَقَالَ عَمْرٌو يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَقَالَ زُهَيْرٌ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا دُعِيَ أَحَدُكُمْ إِلَى طَعَامٍ وَهُوَ صَائِمٌ فَلْيَقُلْ إِنِّي صَائِمٌ ".
Waxaa nooga warramay Abu Bakr bin Abi Shaybah, iyo Camr an-Naaqid, iyo Suhayr bin Xarb, waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Sufyaan bin Cuyaynah, oo ka weriyey Abii az-Zinaad, oo ka weriyey Al-Acraj, oo ka weriyey Abuu Hurayrah - Allaha ka raalli noqdee - wuxuu yiri Abu Bakr bin Abi Shaybah xadiiskan isagoo riwaayo ah, Camrna wuxuu yiri wuxuu gaarsiiyey Nebiga ﷺ, Suhayrna wuxuu yiri Nebiga ﷺ ayaa yiri:
"Haddii midkiin loogu yeero cunto isagoo sooman, ha yiraahdo: 'Anigu waan soomanahay.'"
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Martida sooman wuxuu si edeb leh u sheegi karaa inuu sooman yahay.
Casuumad lagu wada cunayo cunto, tusaale ahaan marti ahaan guriga qof.
Sharaxaad edeb leh oo sheegaysa inaadan xilligaas wax cunayn maadaama aad sooman tahay.
Culimadii hore waxay arrintan ka fahmeen in martida sooman ay martigeliyaha si edeb leh ugu sheegi karto inay sooman tahay. Weedhani waxay dhiirrigelinaysaa caddayn iyo dhaqan wanaagsan, mana aha waajib ah in casuumadda la diido. Haddii qofku soomayo soon sunno ah, madhhabyadu si gaar ah ayay uga hadlaan goorta uu afuri karo; riwaayaddani lafteedu ma bixinayso faahfaahin sharciyeed oo dhammaystiran oo arrintaas ku saabsan.
- Si naxariis leh ugu sheeg martigeliyaha inaad sooman tahay, si doorashadaadu aan loogu qaadan diidmo martigelintiisa.
- Muuji inaad qadarinayso casuumadda, xataa haddii aadan cuntada la cunayn soonka awgiis.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.