Kitaabka Soonka · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 2703

Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Soonka
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Huraira

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، - رضى الله عنه - رِوَايَةً قَالَ ‏ "‏ إِذَا أَصْبَحَ أَحَدُكُمْ يَوْمًا صَائِمًا فَلاَ يَرْفُثْ وَلاَ يَجْهَلْ فَإِنِ امْرُؤٌ شَاتَمَهُ أَوْ قَاتَلَهُ فَلْيَقُلْ إِنِّي صَائِمٌ إِنِّي صَائِمٌ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa ii warramay Zuhayr ibn Xarb, waxaa noo warramay Sufyaan ibn Cuyaynah, oo ka weriyey Abii az-Zinaad, oo ka weriyey Al-Acraj, oo ka weriyey Abuu Hurayrah - Eebbe ha ka raalli noqdee - wuxuu yiri:

"Marka midkiinnu subaxda u beryo isagoo sooman, yaanu ku hadlin xumaan ama samaynin fal jaahilnimo ah. Haddii qof caayo ama la dagaallamo, ha yiraahdo: 'Anigu waan soomanahay, anigu waan soomanahay.'"

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Soonku wuxuu kaa rabaa inaad naftaada xakamayso oo aadan aflagaaddada muran kaga jawaabin.

Erayada adag oo la sharxay
hadal anshax-xumo leh

Erayo qallafsan, foolxun ama dhaawac leh.

inuu u dhaqmo si jaahilnimo leh

Inuu u dhaqmo isaga oo aan is xakamayn, sida cayda ama muran raadinta.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadii hore waxay sharxeen in soonku aanu ku koobnayn ka-joogsiga cuntada iyo cabitaanka; wuxuu kaloo dalbanayaa in carrabka la ilaaliyo oo xanaaqa la xakameeyo. Erayada ‘waan soomanahay’ waxay qofka sooman xusuusinayaan inuusan cay ku jawaabin ama dagaallamin; culimadu waxay ku fasireen in weedha la yidhaahdo ama qofku naftiisa ku xusuusiyo. Afarta madhab ee fiqiga Sunniga ahi waxay qabaan in cayda ama muranku aanu keligiis soonka burin, balse uu dhaawaco ajarkiisa kana hor imanayo ujeeddadiisa.

Casharrada maanta
  1. Hakado markaad xanaaqdo, aflagaaddadana aflagaaddo kale ha kaga jawaabin.
  2. Xusuuso soonkaaga marka xaaladdu kacsan tahay, oo dooro hadal deggan.
  3. Intaad sooman tahay ilaali carrabkaaga, wada sheekaysiga iyo farriimaha internetkana ku dar.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.