Sahih Muslim, xadiiska 2718
Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aisha
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا كَهْمَسٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ، قَالَ قُلْتُ لِعَائِشَةَ - رضى الله عنها - أَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَصُومُ شَهْرًا كُلَّهُ قَالَتْ مَا عَلِمْتُهُ صَامَ شَهْرًا كُلَّهُ إِلاَّ رَمَضَانَ وَلاَ أَفْطَرَهُ كُلَّهُ حَتَّى يَصُومَ مِنْهُ حَتَّى مَضَى لِسَبِيلِهِ صلى الله عليه وسلم .
Waxaa nooga warramay Cubaydullaahi bin Mucad, waxaa nooga warramay aabbahay, waxaa nooga warramay Kahmas, oo ka weriyey Cabdullaahi bin Shaqiiq, wuxuu yidhi: Waxaan ku idhi Caa’isha - Allaha ka raalli noqdee - 'Ma Rasuulka Alle ﷺ wuxuu soomi jiray bisha oo dhan?' Waxay tidhi: 'Ma ogi inuu soomay bishoo dhan marka laga reebo Ramadaan, mana uusan afurin bishoo dhan ilaa uu ka geeriyooday.' ﷺ
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu si joogto ah u soomi jiray maalmo ka baxsan Ramadaan, balse bil kasta oo dhan ma soomi jirin.
In la soomo maalmaha oo dhan ee bil, taas oo sida Caa’isha sheegtay aanu Nabigu ﷺ samayn jirin Ramadaan ka baxsan.
In aan maalin kasta oo bisha ka mid ah la soomin, balse maalmo kooban la soomo.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in soonka sunne ah aanu ku koobnayn tiro go’an: Nabigu ﷺ maalmo ayuu soomi jiray Ramadaan ka baxsan, balse caado kama dhigan inuu bil dhan soomo. Xadiisku wuxuu adkaynayaa dheellitirka iyo joogtaynta cibaadada. Ma mamnuucayo soon dheeraad ah; habka lagu taliyey waxaa loo fahmaa iyadoo lala eegayo xadiisyada kale ee ka hadlaya soonka sunne ah.
- Soonka sunne ah u dooro hab aad si waarta u joogtayn karto.
- Cibaadada dheeraadka ah ha ka dhigin culays waxyeelleeya caafimaadkaaga ama waajibaadkaaga.
- Ramadaan si buuxda u soom, cibaadadaadana ku kab maalmo soon ah oo aad awooddo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.