Sahih Muslim, xadiiska 2726
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ حَكِيمٍ الأَنْصَارِيُّ، قَالَ سَأَلْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ عَنْ صَوْمِ، رَجَبٍ - وَنَحْنُ يَوْمَئِذٍ فِي رَجَبٍ - فَقَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ - رضى الله عنهما - يَقُولُ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَصُومُ حَتَّى نَقُولَ لاَ يُفْطِرُ . وَيُفْطِرُ حَتَّى نَقُولَ لاَ يَصُومُ .
Waxaa nooga warramay Abu Bakr bin Abi Shaybah, waxaa nooga warramay Cabdullaahi bin Numayr; sidoo kale waxaa nooga warramay Ibn Numayr, waxaa nooga warramay aabbahay, waxaa nooga warramay Cusmaan bin Xakiim al-Ansaari. Wuxuu yiri: Waxaan weydiiyay Saciid bin Jubayr soonka bisha Rajab — annagoo markaas ku jirnay bisha Rajab — markaasuu wuxuu yiri: Waxaan maqlay Ibn Cabbaas — raalli Allaah ka noqdo labadoodaba — oo leh: Rasuulku ﷺ wuxuu soomi jiray si xiriir ah ilaa aan dhahno ma afurayo. Wuxuuna afuri jiray (soonka ka tagi jiray) muddo dheer ilaa aan dhahno ma soomayo.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu isu beddeli jiray soonka iyo afurka, sidaasna wuxuu ku dhaqmi jiray hab dheellitiran.
Waa bisha toddobaad ee kalandarka dayaxa Islaamka.
In laga fogaado cuntada, cabbitaanka iyo waxyaabaha kale ee soonka buriya, laga bilaabo waaberiga ilaa qorrax-dhaca.
Culimada waxay werintan ka fahmeen in Nabigu ﷺ uu marar kala duwan u soomi jiray si ikhtiyaari ah, isla markaana ay jireen waqtiyo aanu soomin. Sidaas darteed, werintu waxay dhiirrigelinaysaa cibaado ikhtiyaari ah iyada oo aan qofku naftiisa culays saarin. Rajab waxaa qoraalka lagu xusay sababtoo ah su’aasha ayaa markaas la weydiiyey; tani keligeed ma caddaynayso fadli gaar ah oo soonka bishaas leeyahay. Madh-habyada fiqhiga Sunnigu waxay aqoonsan yihiin soonka ikhtiyaariga ah, iyada oo la raacayo xeerarka iyo xaddidaadaha la yaqaan.
- Dooro cibaado ikhtiyaari ah oo aad muddada dheer sii wadi karto, halkii aad naftaada daalin lahayd.
- Soonka ikhtiyaariga ah la qorshee maalmo kugu filan oo aad wax cunto, waajibaadkaagana maalinlaha ah si wanaagsan u gudato.
- Bil ha u nisbayn maqaam diini ah oo gaar ah haddii aanay daliil cad oo laga helayo ilaha diintu jirin.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.