Kitaabka Soonka · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 2727

Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Soonka
صحيح مسلم

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

وَحَدَّثَنِيهِ عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، ح وَحَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى، أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، كِلاَهُمَا عَنْ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ، فِي هَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏ بِمِثْلِهِ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa iiga warramay Cali bin Xujr, waxaa nooga warramay Cali bin Mus-hir, (oo dhanka kalena) waxaa iiga warramay Ibraahiim bin Muusa, waxaa noo sheegay Ciise bin Yuunis, labadooduba waxay ka weriyeen Cusmaan bin Xakiim, silsiladdan oo kale, iyadoo leh macne la mid ah.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Warintani waxay xadiithkaas ku xaqiijinaysaa laba silsiladood oo kale.

Erayada adag oo la sharxay
isnaad

Silsiladda dadka xadiithka soo weriyey.

silsilad

Kala dambaynta weriyeyaasha ee u dhexaysa isha iyo soo ururiyaha.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay u arkaan xusidda dariiqooyin badan oo werin ah mid waxtar u leh sugidda iyo isbarbardhigga warinta. Weedha “isla silsiladda iyo qoraal isku mid ah” waxay halkan tilmaamaysaa in dariiqooyinkani aanay ku darin macne kale; qoraalka laftiisu ma xambaarsana xukun cusub oo ku saabsan soonka.

Casharrada maanta
  1. Markaad xadiith akhrinayso, kala saar nuxurka iyo silsiladda soo werisa.
  2. Akhri warimaha ku xeeran si aad u fahanto qoraalka ay tilmaamayso oraahda “qoraal isku mid ah”.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.