Sahih Muslim, xadiiska 2728
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Anas ibn Malik
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَابْنُ أَبِي خَلَفٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، رضى الله عنه ح. وَحَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا بَهْزٌ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، حَدَّثَنَا ثَابِتٌ، عَنْ أَنَسٍ، رضى الله عنه أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَصُومُ حَتَّى يُقَالَ قَدْ صَامَ قَدْ صَامَ . وَيُفْطِرُ حَتَّى يُقَالَ قَدْ أَفْطَرَ قَدْ أَفْطَرَ .
Waxaa ii warramay Zuhayr ibn Xarb iyo Ibnu Abii Khalaf, waxayna yiraahdeen: Waxaa noo warramay Rawx ibn Cubaadah, waxaa noo warramay Xammaad, ka soo xigtay Thaabit, ka soo xigtay Anas, Allaha ka raalli noqdee. Sidoo kale waxaa ii warramay Abuu Bakar ibn Naafic — ereyaduna waa kiisa — waxaa noo warramay Bahz, waxaa noo warramay Xammaad, waxaa noo warramay Thaabit, ka soo xigtay Anas, Allaha ka raalli noqdee, in Rasuulka Alle ﷺ uu soomi jiray ilaa laga yiraahdo 'Wuu soomay, wuu soomay.' Oo uu afuri jiray ilaa laga yiraahdo 'Wuu afuray, wuu afuray.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu isu beddeli jiray soonka iyo maalmaha uusan soomayn, wuxuuna raaci jiray hab dheellitiran.
In laga joogsado cuntada, cabbitaanka iyo waxyaabaha kale ee soonka buriya, laga bilaabo waaberiga ilaa qorrax-dhaca.
Inaan la soomin; halkan waxaa loola jeedaa maalmaha aanu Nabigu ﷺ soomin soon sunno ah.
Culimada hore waxay xadiiskan ka fahmeen in Nabigu ﷺ soomi jiray soon sunno ah, isla markaana uu maalmo aan soon ahayn qaadan jiray. Al-Nawawi wuxuu sharxayaa in oraahdu adkaynayso isu beddelka ku jiray dhaqankiisa, ee aanay ka dhignayn inuu si aan kala go' lahayn u soomi jiray. Xadiisku wuxuu dhiirrigelinayaa cibaadada sunno ah, isaga oo aan qofka ku waajibin hab joogto ah oo wax u dhimaya awooddiisa ama waajibaadkiisa. Madhhabyada fiqigu waxay aqoonsan yihiin soonka sunno ah, iyagoo leh xeerar iyo aragtiyo kala duwan oo ku saabsan arrimo ay ka mid yihiin joojinta soonka ka dib marka la bilaabo.
- U qorshee maalmaha soonka sunno ah si aanay u dayicin waajibaadkaaga iyo caafimaadkaaga.
- Isku beddel dadaalka iyo nasashada si cibaadadu u noqoto mid waarta.
- Raac tusaalaha Nabiga ﷺ adigoon dadka kale soonka sunno ah ku waajibin.
Xadiiskani wuxuu ku jiraa isla doodda ku saabsan hab-dhaqankii soonka ee Nabiga ﷺ, wuxuuna caawinayaa in la fahmo isu beddelka soonka iyo soon la'aanta.
Sahih Muslim · #2729 (Sahih)Xadiiskan la xiriira ee isla cutubka ku jira wuxuu sii dhammaystirayaa sawirka ku saabsan sida Nabigu ﷺ u soomi jiray soon sunno ah.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.