Kitaabka Soonka · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 2739

Waxaa weriyey Abdullah ibn Amr. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Soonka
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Amr

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، قَالَ زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ، عُيَيْنَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَوْسٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، - رضى الله عنهما - قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِنَّ أَحَبَّ الصِّيَامِ إِلَى اللَّهِ صِيَامُ دَاوُدَ وَأَحَبَّ الصَّلاَةِ إِلَى اللَّهِ صَلاَةُ دَاوُدَ عَلَيْهِ السَّلاَمُ كَانَ يَنَامُ نِصْفَ اللَّيْلِ وَيَقُومُ ثُلُثَهُ وَيَنَامُ سُدُسَهُ وَكَانَ يَصُومُ يَوْمًا وَيُفْطِرُ يَوْمًا ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Abu Bakr bin Abi Shaybah iyo Zuhayr bin Xarb; Zuhayr wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Sufyan bin Cuyaynah, oo ka weriyey Camar bin Diinaar, oo ka weriyey Camar bin Aws, oo ka weriyey Cabdullaahi bin Camar - raḍiya Allāhu canhumā - wuxuu yiri: Rasūlullāh ﷺ wuxuu yiri:

"Soonka ugu jecel yahay Eebe agtiisa waa soonkii Dāwūd, salaadda ugu jecel yahay Eebe agtiisana waa salaaddii Dāwūd calayhi as-salām. Wuxuu seexan jiray badhka habeenka, wuxuuna u istaagi jiray cibaado saddex meelood oo meel, wuxuuna seexan jiray lix meelood oo meel. Wuxuuna soomi jiray maalin, maalinta xigtana wuu afuri jiray."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Soonka iyo salaadda habeenkii ee Daa’uud ﷺ waxay isu dheellitiraan cibaado iyo dhexdhexaadnimo.

Erayada adag oo la sharxay
Soonka Daa’uud

In maalin la soomo, maalinta xigtana aan la soomin.

Saddex meelood meel habeenka

Qaybta habeenka ee Daa’uud ﷺ ku qaadan jiray salaadda, ka dib markii uu seexday nuska hore ee habeenka.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore, oo uu ka mid yahay an-Nawawi, waxay arrintan ka fahmeen in soonka Daa’uud ﷺ ka mid yahay noocyada soonka sunno ee ugu fadliga badan. Sidoo kale, qaabka uu u kala qaybiyey hurdada iyo salaadda habeenku wuxuu tusaale u yahay dheellitirnaan: cibaadadu waxay leedahay waqti go’an iyada oo aan gebi ahaanba laga tegin nasashada. Madh-habyadu waxay aqoonsan yihiin soonka sunno iyo salaadda habeenka inay yihiin cibaadooyin la jecel yahay; werintani qofna kuma waajibinayso inuu si sax ah ugu dhaqmo qaabkan.

Casharrada maanta
  1. Dooro jadwal soon iyo salaad sunno ah oo aad si joogto ah u sii wadi karto.
  2. Salaadda habeenka la qorshee hurdo kugu filan, si aanay waajibaadkaaga maalinlaha ahi u dayacmin.
  3. Cibaadada ka dhig mid joogto ah oo daacad ah; dadaalkaaga ha ku cabbirin xad-dhaaf keliya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.