Sahih Muslim, xadiiska 2740
Waxaa weriyey Abdullah ibn Amr ibn al-As. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Amr ibn al-As
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو، بْنُ دِينَارٍ أَنَّ عَمْرَو بْنَ أَوْسٍ، أَخْبَرَهُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ، - رضى الله عنهما - أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " أَحَبُّ الصِّيَامِ إِلَى اللَّهِ صِيَامُ دَاوُدَ كَانَ يَصُومُ نِصْفَ الدَّهْرِ وَأَحَبُّ الصَّلاَةِ إِلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ صَلاَةُ دَاوُدَ - عَلَيْهِ السَّلاَمُ - كَانَ يَرْقُدُ شَطْرَ اللَّيْلِ ثُمَّ يَقُومُ ثُمَّ يَرْقُدُ آخِرَهُ يَقُومُ ثُلُثَ اللَّيْلِ بَعْدَ شَطْرِهِ " . قَالَ قُلْتُ لِعَمْرِو بْنِ دِينَارٍ أَعَمْرُو بْنُ أَوْسٍ كَانَ يَقُولُ يَقُومُ ثُلُثَ اللَّيْلِ بَعْدَ شَطْرِهِ قَالَ نَعَمْ .
Waxaa ii warramay Maxamed bin Raafic, wuxuu yiri: Waxaa noo warramay Cabdirisaaq, wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Ibnu Jurayj, wuxuu yiri: Waxaa ii sheegay Camar bin Diinaar in Camar bin Aws uu uga warramay in Cabdullaahi bin Camr bin Al-Caas - Allaha ka raalli noqdo labadoodaba - uu ka weriyey Nabiga ﷺ inuu yiri:
"Soonka ugu jecel yahay Allah agtiisa waa soonkii Daa'uud; wuxuu soomi jiray barri iyo furid. Salaadda ugu jecel yahay Allah, oo ah Kan Sareeya ee Weyn, agtiisa waa salaaddii Daa'uud - Nabadgelyo korkiisa ha ahaatee - wuxuu seexan jiray badhka habeenka, kadibna wuu istaagi jiray si uu u tukado, kadibna wuxuu seexan jiray qaybta dambe. Wuxuu tukan jiray saddex-meelood meel habeenka ah kadib markuu dhammaado badhkiisu." Wuxuu yiri: Waxaan weydiiyey Camar bin Diinaar: "Ma Camar bin Aws baa yiri wuxuu tukan jiray saddex-meelood meel habeenka ah kadib badhkiisa?" Wuxuu yiri: "Haa."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Soonka iyo salaadda habeenka ee Dāwūd ﷺ waxay muujinayaan dheellitirnaan la jecel yahay.
In maalin la soomo, maalinta xigtana aan la soomin.
Waqtigii habeenka ee Dāwūd u kici jiray salaadda, kaddib markii uu marka hore seexday habeenka badhkiis.
Culimada hore waxay arrintan ka soo qaataan in soonka maalin-soon, maalin-furid uu yahay nooc sunne ah oo gaar ahaan fadli badan. Sidoo kale waxaa la jecel yahay in habeenka loo qaybiyo nasasho, salaad iyo nasasho kale: cibaadadu waa inay noqotaa mid la joogteyn karo, mana habboona inay meesha ka saarto nasashada loo baahan yahay. Madhhabyadu waxay aqoonsan yihiin soonka sunne ah iyo salaadda habeenka inay yihiin camallo wanaagsan, iyadoo la tixgelinayo caafimaadka qofka, waajibaadkiisa iyo awooddiisa.
- Dooro soon sunne ah oo aad muddo dheer joogteyn karto, sida inaad maalin soonto, maalinta xigtana afurto haddii aad awooddo.
- U bannee waqti salaadda habeenka adigoon dayicin hurdadaada, caafimaadkaaga ama masuuliyadahaaga.
- Cibaadada si joogto ah u kordhi; jadwal la fulin karo ayaa ka wanaagsan dadaal aad dhaqso uga tanaasusho.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.