Sahih Muslim, xadiiska 2763
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، قَالَ زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، - رضى الله عنه - قَالَ رَأَى رَجُلٌ أَنَّ لَيْلَةَ الْقَدْرِ لَيْلَةُ سَبْعٍ وَعِشْرِينَ . فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " أَرَى رُؤْيَاكُمْ فِي الْعَشْرِ الأَوَاخِرِ فَاطْلُبُوهَا فِي الْوِتْرِ مِنْهَا " .
Waxaa ii warramay Camr an-Naaqid iyo Suhayr ibnu Xarb; Suhayr wuxuu yiri: Waxaa noo warramay Sufyaan ibnu Cuyaynah, oo ka weriyey az-Zuhrii, oo ka weriyey Saalim, oo ka weriyey aabbihii - Eebbe ha ka raalli noqdee - wuxuu yiri: Nin baa ku riyooday in Laylatul-Qadrigu tahay habeenka toddoba iyo labaatanaad. Markaas Nebigu ﷺ wuxuu yiri:
"Waxaan arkayaa in riyooyinkiinnu isku waafaqsan yihiin tobanka dambe, ee ku raadiya habeenada tirada takiga ah (odd nights) ee tobankaas."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Ka raadi Laylat al-Qadr habeenada tirada kinsiga ah ee tobanka habeen ee ugu dambeeya.
Habeenka barakaysan ee Qaddarka, kaas oo ku jira bisha Ramadaan.
Habeennada leh tiro kinsi ah ee ku jira tobanka habeen ee ugu dambeeya Ramadaan.
Riyooyinkii asxaabta ee tilmaamay in tobanka habeen ee ugu dambeeya ay yihiin waqtiga Laylat al-Qadr la raadiyo.
Culimada waxay tan ka fahmeen in Laylat al-Qadr laga raadiyo tobanka habeen ee ugu dambeeya Ramadaan, iyadoo si gaar ah loo eegayo habeenada tirada kinsiga ah. Xusitaanka habeenka toddoba iyo labaatanaad macnaheedu ma aha in habeenkaasi sannad kasta yahay taariikh go'an; mu’minku cibaadada ha ku fidiyo dhammaan habeenada ay khusayso. Tani waxay waafaqsan tahay sharraxaadda culimadii hore iyo dhaqanka afarta madhhab ee Sunniga.
- Qorshee salaad iyo duco dheeraad ah habeen kasta oo ka mid ah tobanka habeen ee ugu dambeeya Ramadaan.
- Si gaar ah u dadaal habeenada tirada kinsiga ah, adigoon habeenada kale ee cibaadada ka tegin.
- Riyo ku saabsan habeenka toddoba iyo labaatanaad ha kugu dhiirrigeliso cibaado, balse dadaalkaaga ha ku koobnayn habeenkaas oo keliya.
Werintani sidoo kale waxay faraysaa in Laylat al-Qadr laga raadiyo tobanka habeen ee ugu dambeeya.
Sahih Muslim · #2764 (Sahih)Waxay xoojinaysaa raadinta Laylat al-Qadr tobanka habeen ee ugu dambeeya, waxayna dhammaystiraysaa tilmaanta werintan.
Sahih al-Bukhari · #35 (Sahih)Werintani waxay dhiirrigelinaysaa in habeenka Qadr lagu qaato salaad, iyadoo la rumaysan yahay lana rajaynayo ajarka Alle.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.