Sahih Muslim, xadiiska 2809
Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، كِلاَهُمَا عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ بَكْرٍ، - قَالَ عَبْدٌ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدٌ، - أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، - رضى الله عنهما - يُسْأَلُ عَنِ الْمُهَلِّ، فَقَالَ سَمِعْتُ - أَحْسِبُهُ، رَفَعَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم - فَقَالَ " مُهَلُّ أَهْلِ الْمَدِينَةِ مِنْ ذِي الْحُلَيْفَةِ وَالطَّرِيقُ الآخَرُ الْجُحْفَةُ وَمُهَلُّ أَهْلِ الْعِرَاقِ مِنْ ذَاتِ عِرْقٍ وَمُهَلُّ أَهْلِ نَجْدٍ مِنْ قَرْنٍ وَمُهَلُّ أَهْلِ الْيَمَنِ مِنْ يَلَمْلَمَ " .
Waxaa ii warramay Maxamed bin Xaatim iyo Cabdi bin Xumayd, labadooduba waxay ka weriyeen Maxamed bin Bakar, - Cabdi wuxuu yiri: Waxaa noo warramay Maxamed, - waxaa noo warramay Ibnu Jurayj, waxaa ii warramay Abuu Zubayr inuu maqlay Jaabir bin Cabdillaahi - Allaha ka raalli noqdo labadoodaba - markii la weydiiyey xagga Miiqaadka, wuxuu yiri: Waan maqlay - waxaanan u maleynayaa inuu u celiyey Nebiga ﷺ - isagoo leh:
"Miiqaadka reer Madiina waa Dul-Xulayfa, jidka kalena waa Al-Juxfa; miiqaadka reer Ciraaq waa Daatu Cirqa; miiqaadka reer Najdi waa Qarn; miiqaadka reer Yamanna waa Yalamlam."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Xadiisku wuxuu sheegayaa goobaha cayiman ee xuujeydu ka bilaabaan ixraamka.
Goobta loo asteeyey ee xaajigu ka galo ixraamka, kuna bilaabmo xaaladda cibaadada.
Xaaladda cibaadada ee xajka ama cumrada, oo leh xeerar iyo waxyaabo laga reebay.
Xuduud cayiman oo dadka u socda xajka ama cumrada ay ka galaan ixraamka.
Culimadu waxay tan ka fahmeen in xuujeydu isticmaalaan miiqaadka loo asteeyey jidkooda, oo aanay dib u dhigin ixraamka marka ay xuduuddaas dhaafaan. Goobaha la xusay waa Dhuul-Xulayfa dadka Madiina ka imanaya, al-Juxfa dadka jidka Shaam ka imanaya, Dhaatu Cirq dadka Ciraaq ka imanaya, Qarn dadka Najd ka imanaya, iyo Yalamlam dadka Yaman ka imanaya. Mad-habyadu waxay faahfaahin dheeraad ah ka bixiyaan xeerarka dadka ka imanaya meelo kale; xaaladahaas waxaa la tixgeliyaa miiqaadka ay maraan ama kan ugu dhow jidkooda.
- Ka hor intaadan bixin, hubi miiqaadka ku habboon jidka safarkaaga, una diyaar garow inaad halkaas ixraamka ka gasho.
- Haddii aad diyaarad ku safrayso, sii qorshee goorta aad xiranayso ixraamka si aadan miiqaadka uga gudbin adigoon dareemin.
- Haddii aad ka shakisan tahay jidkaaga, talo ka raadso caalim lagu kalsoon yahay ka hor intaadan safarka bilaabin.
Werintan saxiixa ah waxay sidoo kale ka hadlaysaa xuduudaha miiqaadka, waxayna caddaynaysaa tilmaamaha xuujeyda meelo kala duwan ka imanaya.
Sahih Muslim · #2807 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay sheegaysaa goobaha ixraamka laga galo, waxayna qoraalkan la jirtaa si ay faahfaahin dheeraad ah u bixiso.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.