Sahih Muslim, xadiiska 281
Waxaa weriyey Salama ibn al-Akwa. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Salama ibn al-Akwa
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَابْنُ، نُمَيْرٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُصْعَبٌ، - وَهُوَ ابْنُ الْمِقْدَامِ - حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ، عَنْ إِيَاسِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ سَلَّ عَلَيْنَا السَّيْفَ فَلَيْسَ مِنَّا " .
Waxaa nooga warramay Abu Bakr bin Abi Shaybah iyo Ibn Numayr, waxayna yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Muscab — oo ah wiilka Al-Miqdaam — waxaa nooga warramay Cikrimah bin Cammaar, kaas oo ka weriyey Iyaas bin Salamah, isna ka weriyey aabihiis, kaas oo ka weriyey Nabiga ﷺ inuu yiri: "Qofkii seefta noola soo baxa, naga mid ma aha."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qofkii rabshad ku beegsada bulshada Muslimiinta wuxuu ku dhaqmayaa wax ka hor imanaya jidka Nabiga ﷺ.
Waa tilmaan u taagan adeegsiga rabshad hubaysan ama dadka oo la handado.
Waa canaan adag oo falkaas loo jeedinayo; ereyadani si toos ah ugama dhigna in qofka falka sameeyey diinta Islaamka ka baxay.
Culimadii hore waxay sharxeen in “nagama mid aha” halkan ay ka dhigan tahay digniin iyo canaan xooggan, ee aanay khasab ahaan ahayn xukun sheegaya in fal-dembiiluhu gaal yahay. Werintani waxay Muslimiinta ka mamnuucaysaa inay hub isku adeegsadaan. Uma bannaana qof inuu taas marmarsiiyo uga dhigto adeegsiga rabshad ama inuu isagu ciqaab fuliyo; ilaalinta sharciga waxaa u xilsaaran hay’adaha awoodda u leh, iyadoo la raacayo xeerarka shareecada Islaamka.
- Waligaa ha adeegsan rabshad ama hanjabaad si aad khilaaf ula xalliso Muslim kale; raadi dhexdhexaadin iyo kaalmo hay’adaha awoodda u leh.
- Badbaadada dadka kale ilaali adigoo hubka iyo hadallada rabshadaha wata ka fogaynaya khilaafaadka.
- Falalka rabshadaha leh cambaaree adigoon qofna Islaamka ka saarin ama adigu ciqaab ku fulin.
Werintan Saxiixa ahi waxay ka hadlaysaa isla khatarta colaad hubaysan oo dhexmarta Muslimiinta, waxayna adkaynaysaa in Muslimiinta laga ilaaliyo rabshadaha.
Sahih Muslim · #282 (Sahih)Werintani waxay la jaanqaadaysaa canaanta adag ee rabshadaha, waxayna xoojinaysaa mawduuca badbaadada dadka.
40 Hadith van an-Nawawi · #14 (Sahih)Werintani waxay xustaa xaaladaha kooban ee dhiigga Muslimka si sharci ah loo daadin karo, iyadoo xaqiijinaysa mabda’a ah in nolosha dadka la ilaaliyo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.