Sahih Muslim, xadiiska 282
Waxaa weriyey Abu Musa al-Ash'ari. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Musa al-Ash'ari
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَرَّادٍ الأَشْعَرِيُّ، وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ بُرَيْدٍ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ حَمَلَ عَلَيْنَا السِّلاَحَ فَلَيْسَ مِنَّا " .
Waxaa nooga warramay Abu Bakr bin Abi Shaybah, iyo Cabdullaahi bin Barraad Al-Ashcari, iyo Abu Kurayb; waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Abu Usaamah, oo ka weriyey Burayd, oo ka weriyey Abu Burdah, oo ka weriyey Abu Muusaa, oo ka weriyey Nabiga ﷺ inuu yiri:
"Qofkii hub u qaata annaga (Muslimiinta) ma ahan mid naga mid ah."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qofka rabshad u adeegsada bulshada Muslimiinta wuxuu ka hor imaanayaa jidka Nabiga ﷺ.
In si ula kac ah rabshad loogu adeegsado Muslimiinta ama loogu hanjabo rabshad.
Waa cambaarayn adag oo falkaas ah; macnaheedu si toos ah ma aha in qofka falka geystay uu Islaamka ka baxay.
Culimadu hadalkan waxay u fahmeen digniin adag oo ka dhan ah gardarrada hubaysan iyo khatar gelinta nolosha dadka. Weedha ‘nagama mid aha’ waxay halkan tilmaamaysaa in dembigaas laga fogaanayo, mana aha daliil dheeraad ah la’aantiis in qof lagu xukumo gaalnimo. Fuqahada Islaamku waxay adkeeyaan inaan rabshad loo adeegsan si qofku iskiis u go’aansado, iyo in la ilaaliyo nolosha iyo amniga guud.
- Marka khilaaf dhaco, marka hore raadi dhexdhexaadin nabadeed oo la xiriir hay'adaha awoodda u leh; waligaa adigu rabshad ha adeegsan.
- Ha faafin farriimo dhiirrigeliya rabshadaha, hanjabaadaha cadna u sheeg masuuliyiinta ku habboon.
- Ilaali badbaadada dadka kale, khilaafkana ku maaree cabsi gelin iyo hub la’aan.
Werintan saxiixa ahi sidoo kale waxay ka hadlaysaa in hub lagula kaco Muslimiinta, sidaasna waxay ku xoojinaysaa cambaaraynta rabshadaha hubaysan.
Sahih Muslim · #281 (Sahih)Qoraalka la xiriira wuxuu xaqiijinayaa digniinta adag ee ka dhanka ah rabshadaha ka dhex dhaca bulshada Muslimiinta.
40 Hadith van an-Nawawi · #14 (Sahih)Werintani waxay xaddidaysaa daadinta dhiigga Muslimiinta, waxayna la jaanqaadaysaa ilaalinta nolosha dadka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.