Sahih Muslim, xadiiska 2821
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي صَالِحُ بْنُ كَيْسَانَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، - رضى الله عنهما - أَنَّهُ كَانَ يُخْبِرُ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَهَلَّ حِينَ اسْتَوَتْ بِهِ نَاقَتُهُ قَائِمَةً .
Waxaa ii warramay Haaruun bin Cabdullaahi, waxaa noo warramay Xajjaaj bin Muxammad, wuxuu yiri: Ibn Jurayj baa wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Saalix bin Kaysaan, oo ka weriyey Naafic, oo ka weriyey Ibn Cumar - Alle ha ka raalli noqdee - in uu sheegi jiray in Nabigu ﷺ uu xirtay (Talbiyada ku dhawaaqay) markii geelu uu si toos ah u istaagay isagoo dusha ka saaran.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu bilaabay talbiyahda markii awrkiisu istaagay.
Weedha xajka ee xaajigu Alle ugu jawaabo, kuna bilaabanta: “Labbayka Allahumma labbayk.”
Xaaladda xurmaysan ee uu xaajigu ku guto xajka ama cumrada.
Culimadii hore waxay werintan barbar dhigaan warar kale oo si ka duwan u tilmaamaya goorta talbiyahda la bilaabay. Waxay isu waafajiyaan iyagoo kala saaraya gelitaanka ihramka, fuulista neefka la safrayo iyo ku dhawaaqidda talbiyahda marka neefku istaago. Madh-habyadu waxay aqoonsan yihiin talbiyahda inay ka mid tahay cibaadada xajka; tilmaantani waxay ina baraysaa in ku-dayashada dhaqanka Nabiga ﷺ ay u baahan tahay in la tixgeliyo waqtiga ku habboon.
- Si fiican u baro talbiyahda, si miyir lehna ugu dhawaaq markaad xajka gudanayso.
- Wadajir u baro wararka ku saabsan cibaadooyinka si aad u fahamto xiriirka iyo macnaha guud ee ay leeyihiin.
- Cibaadada ku raac dhaqanka Nabiga ﷺ ee la soo weriyey, talo aqoonyahanna weydii marka wararku sheegaan waqtiyo kala duwan.
Werintan Ibnu Cumar sidoo kale waxay ka hadlaysaa goorta Nabigu ﷺ ku dhawaaqay talbiyahda, waxayna gacan ka geysanaysaa isbarbardhigga tilmaamaha kala duwan ee waqtigaas.
Sahih Muslim · #2822 (Sahih)Werintani sidoo kale waxay soo tebisaa talbiyahdii Nabiga ﷺ xilligii xajka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.