Sahih Muslim, xadiiska 2823
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، وَأَحْمَدُ بْنُ عِيسَى، قَالَ أَحْمَدُ حَدَّثَنَا وَقَالَ، حَرْمَلَةُ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّ عُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَخْبَرَهُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، - رضى الله عنهما - أَنَّهُ قَالَ بَاتَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِذِي الْحُلَيْفَةِ مَبْدَأَهُ وَصَلَّى فِي مَسْجِدِهَا .
Waxaa ii warramay Xarmala binu Yaxya iyo Axmad binu Ciise; Axmad wuxuu yiri:
"Waa noo warramay," halka Xarmala uu yiri: "Waa noo sheegay Ibnu Wahb." Waxaa ii warramay Yuunus, oo ka weriyey Ibnu Shihaab, in Cubaydullaahi binu Cabdillaahi binu Cumar uu uga warramay Cabdillaahi binu Cumar - Allaha ka raalli ahaado labadooda - inuu yiri: "Rasuulka Allah ﷺ wuxuu habeen ku baryay Dhu'l-Xulayfa isagoo bilaabaya gudashada Xajka, wuxuuna ku tukaday masjidkeeda."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu habeen ku hoyday Dhu al-Hulayfa, halkaasna wuu ku tukaday.
Waa meel u dhow Madiina oo xujayda halkaas ka soo jeedaa ay ka gashaan ixraamka.
Weriyuhu wuxuu hoygaas ku sheegay bilowga safarka xajka.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen inay bannaan tahay oo habboon tahay in Dhu al-Hulayfa lagu hoydo laguna tukado ka hor inta aan safarka xajka la sii wadin. Werintu waxay tilmaamaysaa ficilkii Nabiga ﷺ, balse kama dhigayso hoyashada ama ku tukashada masaajidkaas waajib cibaado. Mad-habyadu waxay adkeeyaan in qofka doonaya inuu xajka guto aanu miqaadka dhaafin isaga oo aan ixraam gelin.
- Qorshee safarkaaga xajka si aad u ogaato miqaadka una raacdo xeerarkiisa.
- Safarkaaga waqti u yeel salaadda, adiga oo aan ficil la jeclaaday u qaadan waajib.
- Raac dhaqanka Nabiga ﷺ adiga oo og farqiga u dhexeeya cibaado waajib ah iyo caado safar oo bannaan.
Werintan Cabdullaahi ibnu Cumar waxay iyaduna ka warramaysaa safarkii Nabiga ﷺ ee Dhu al-Hulayfa, waxayna faahfaahin ka bixisaa duruufaha ambabaxa.
Sahih Muslim · #2822 (Sahih)Waxay la xiriirtaa joogitaanka iyo ku tukashada goobtan bilowga safarka.
Sahih Muslim · #2824 (Sahih)Caa’isha waxay ku sharraxaysaa dhinac kale oo ka mid ah isu diyaarintii Nabiga ﷺ ee xajka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.