Sahih Muslim, xadiiska 2856
Waxaa weriyey Abu Qatadah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Qatadah
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، ح وَحَدَّثَنِي الْقَاسِمُ، بْنُ زَكَرِيَّاءَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ شَيْبَانَ، جَمِيعًا عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَوْهَبٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ فِي رِوَايَةِ شَيْبَانَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَمِنْكُمْ أَحَدٌ أَمَرَهُ أَنْ يَحْمِلَ عَلَيْهَا أَوْ أَشَارَ إِلَيْهَا " . وَفِي رِوَايَةِ شُعْبَةَ قَالَ " أَشَرْتُمْ أَوْ أَعَنْتُمْ " . أَوْ " أَصَدْتُمْ " . قَالَ شُعْبَةُ لاَ أَدْرِي قَالَ " أَعَنْتُمْ أَوْ أَصَدْتُمْ " .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Al-Muthannaa, waxaa nooga warramay Muxammad bin Jacfar, waxaa nooga warramay Shucbah. Sidoo kale waxaa ii warramay Al-Qaasim bin Sakariyaa, waxaa nooga warramay Cubeydullaah, oo ka weriyey Shaybaan, dhammaantoodna waxay ka weriyeen Cusmaan bin Cabdullaahi bin Mawhab, isla silsiladdan. Riwaayadda Shaybaan wuxuu yidhi Rasuulka Allah ﷺ:
"Ma jiraa mid idinka mid ah oo ku amray inuu weeraro ama u tilmaamay?" Riwaayadda Shucbahna wuxuu yidhi: "Ma tilmaanteen mise waad caawiseen mise waad ugaadhsateen?" Shucbah wuxuu yidhi: Ma garanayo haddii uu yidhi "ma caawiseen mise waad ugaadhsateen."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qofka ku jira ixraamku ma caawin karo ugaarsiga xayawaanka duurjoogta ah, mana tilmaami karo.
Xaaladda xurmada leh ee xaajigu ku dhaqmo xeerar iyo waxyaabo laga reebay inta lagu jiro xajka ama cumrada.
Raadinta ama qabashada xayawaanka duurjoogta ah; halkan waxaa kale oo loola jeedaa caawinta ugaarsiga ama tilmaamidda xayawaanka.
Culimadu waxay ka fahmeen in qofka ixraamka ku jira aanu isagu oo keliya ugaarsan karin xayawaanka duurjoogta ah ee berriga, balse aanu sidoo kale caawin karin isaga oo xayawaanka tilmaamaya ama ugaarsadaha dhiirrigelinaya. Baaxadda saxda ah ee caawinta iyo cawaaqibta jebinta xeerka waxaa si faahfaahsan looga hadlay fiqhiga; werintani waxay adkaynaysaa in xaajigu ka fogaado wax kasta oo ugaarsiga gacan ka geysanaya.
- Haddii aad ixraam ku jirto, ha tilmaamin xayawaanka duurjoogta ah, hana ku caawin dadka kale ugaarsiga.
- Haddii aad ka shakido in ficilku qof kale ka caawinayo ugaarsi mamnuuc ah, ka fogow oo weydii caalim aqoon leh.
Werintan oo isla saxaabiga laga soo weriyey waxay ka hadlaysaa ugaarsiga xayawaanka duurjoogta ah marka la joogo ixraamka, waxayna caddaynaysaa macnaha guud ee su’aasha.
Sahih Muslim · #2857 (Sahih)Werintani waxay ka mid tahay wararka ku saabsan Abuu Qataadah iyo ugaarsigii dhacay intii lagu jiray safarkii Nebiga ﷺ.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.