Kitaabka Xajka · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 2858

Waxaa weriyey Abu Qatada. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Xajka
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Qatada

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ، حَدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ النُّمَيْرِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو حَازِمٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ أَبِيهِ، - رضى الله عنه - أَنَّهُمْ خَرَجُوا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُمْ مُحْرِمُونَ وَأَبُو قَتَادَةَ مُحِلٌّ ‏.‏ وَسَاقَ الْحَدِيثَ وَفِيهِ فَقَالَ ‏ "‏ هَلْ مَعَكُمْ مِنْهُ شَىْءٌ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا مَعَنَا رِجْلُهُ ‏.‏ قَالَ فَأَخَذَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَكَلَهَا ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Axmad bin Cabdah Ad-Dabbii, waxaa nooga warramay Fudayl bin Sulaymaan An-Numayrii, waxaa nooga warramay Abuu Xaazim, oo ka weriyey Cabdullaahi bin Abii Qataadah, oo ka weriyey aabihiis - Eebbe ha ka raalli noqdee - inay la baxeen Rasuulka Eebbe ﷺ iyagoo xiran xidhxidhka Ixraamka, halka Abuu Qataadah uusan xirnayn. Wuxuu sii waday xadiiska isagoo leh:

"Ma jirtaa wax idinka mid ah oo ka haray?" Waxay yiraahdeen: "Waxaan haysannaa lugtiisa." Markaas ayuu Rasuulka Eebbe ﷺ qaatay oo cunay.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu cunay hilib ugaadh ah oo Abu Qatada soo qabtay isagoo aan ku jirin ixraam.

Erayada adag oo la sharxay
ixraam

Xaaladda cibaadada ee qofka xajka ama cumrada gudanaya, taas oo uu ku waajibayo inuu ilaaliyo xeerar iyo waxyaabo laga reebay.

aan ku jirin ixraam

Abu Qatada kuma jirin xaaladda ixraamka, sidaas darteed kuma jirin xayiraadda ugaadhsiga ee saaran dadka xajka gudanaya.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay werintan ka fahmeen in qofka ixraamka ku jira aanu isagu ugaadhsan xayawaanka berriga. Hase yeeshee, Nabigu ﷺ wuxuu cunay ugaadh uu soo qabtay Abu Qatada, oo aan ixraam ku jirin. Fuqahadu waxay ka doodaan in hilibku bannaan yahay marka qof aan ixraam ku jirin uu ugaadhsado naftiisa, ee aanu u ugaadhsan codsi uu ka helay qof xajka gudanaya. Werintani waxay taageeraysaa in cunistiisu bannaan tahay marka shuruudahaas la buuxiyo.

Casharrada maanta
  1. Baro xeerarka ugaadhsiga iyo cunista hilibka ugaadha ka hor intaadan ixraam gelin.
  2. Haddii aad shaki qabto, weydii in ugaadhsaduhu ixraam ku jiray iyo cidda loo qabtay xayawaanka.
  3. Tixgeli waajibaadka diineed ee dadka kula safraya, oo si taxaddar leh u dhaqan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.