Sahih Muslim, xadiiska 2867
Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aisha
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، وَحَرْمَلَةُ، قَالاَ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ، شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " خَمْسٌ مِنَ الدَّوَابِّ كُلُّهَا فَوَاسِقُ تُقْتَلُ فِي الْحَرَمِ الْغُرَابُ وَالْحِدَأَةُ وَالْكَلْبُ الْعَقُورُ وَالْعَقْرَبُ وَالْفَارَةُ " .
Waxaa ii sheegay Abuu Daahir iyo Xarmalah, waxay yiraahdeen: Waxaa noo warramay Ibnu Wahb, waxaa ii sheegay Yuunus, ka soo xigtay Ibnu Shihaab, ka soo xigtay Curwah bin Az-Zubayr, ka soo xigtay Caa'ishah - Allaha ka raalli noqdee - oo tiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:
"Shan xayawaan oo dhammaantood ah kuwo xunxun oo dhib badan, waa la dilaa xitaa gudaha Xaramka: tuugga, shimbirka xaadka, eyga waalan, hangaraaraca, iyo jiirka."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Dhulka barakaysan waxaa lagu dili karaa shan xayawaan oo waxyeello leh.
Xayawaan waxyeello leh oo khatartooda ama dhibkoodu ka dhigayo kuwo ka reeban mamnuucidda dilka ugaadha marka qofku ku jiro xaaladda ixraamka.
Dhulka barakaysan ee ku hareeraysan Maka, halkaas oo ay ka jiraan xeerar gaar ah.
Shimbir luuq ah, oo ah shimbir ugaadhsata kana qaraabo ah gorgorka.
Culimadii hore waxay qoraalkan ka fahmeen in xaaladda ixraamka iyo xurmada dhulku aanay ilaalinayn xayawaanka lagu tilmaamay inay waxyeello leeyihiin. Liisku wuxuu sheegayaa shan xayawaan; werinno kale oo saxiix ahina waxay sidoo kale sheegaan abeesada. Sidaas darteed, culimadu xukunkan waxay ka hadlaan iyaga oo la xiriirinaya qoraallo kale oo ku saabsan xayawaanka khatarta leh iyo waxyeellada. Oggolaanshuhu wuxuu khuseeyaa ka hortagga khatarta, mana aha in xayawaanka loo dilo madadaalo ama sabab la’aan.
- Si taxaddar leh uga hortag khatar dadka si toos ah u wajaysa, kana ilaali xayawaanka dhib aan loo baahnayn.
- Baro xeerarka xajka iyo xaaladda ixraamka ka hor intaadan bilaabin cibaadooyinka.
- Ka-reebitaanka xayawaanka waxyeellada leh ha u qaadan oggolaansho lagu dilo xayawaan sabab la’aan.
Werintan saxiixa ah ee Caa’isha waxay iyaduna ka hadlaysaa xayawaanka waxyeellada leh ee la dili karo marka qofku ku jiro xaaladda ixraamka.
Sahih Muslim · #2868 (Sahih)Werintan Ibnu Cumar waxay ka hadlaysaa isla xeerkan, waxayna sidoo kale sheegaysaa xayawaanka lagu dili karo dhulka barakaysan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.