Sahih Muslim, xadiiska 2872
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، - رضى الله عنهما - أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " خَمْسٌ مِنَ الدَّوَابِّ لَيْسَ عَلَى الْمُحْرِمِ فِي قَتْلِهِنَّ جُنَاحٌ الْغُرَابُ وَالْحِدَأَةُ وَالْعَقْرَبُ وَالْفَارَةُ وَالْكَلْبُ الْعَقُورُ " .
Waxaa nooga warramay Yaxye binu Yaxye, wuxuu yiri: Waxaan ku akhriyey Maalik xagga Naafic, xagga Ibnu Cumar - Alle ha ka raalli noqdee - in Rasuulka Alle ﷺ uu yiri:
"Shan xayawaan oo dhib leh, qofka ixraamka ku jira dembi kuma laha haddii uu dilo: tuugga, shimbirka loo yaqaan Xidada, hangarallada, jiirka iyo eeyga qaniinyada badan."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qofka ku jira ixraamka wuxuu dili karaa shan xayawaan oo waxyeello leh isaga oo aan dembi ku lahayn.
Xaaladda cibaadada ee qofku ku guto xajka ama cumrada.
Shimbir ugaadhsato ah oo u eg dabaqallooc-badeed, laguna xusay xadiiska inay tahay xayawaan waxyeello leh.
Eey gardarro badan oo dadka weerara ama khatar geliya.
Culimada hore waxay arrintan ka fahmeen in xannibaadaha ixraamku aysan mamnuucayn in la iska difaaco xayawaankan waxyeellada leh. Liisku wuxuu xusayaa shan xayawaan, halka werinno kale oo saxiix ah ay qaar si faahfaahsan u magacaabaan; sidaas darteed culimadu waxay sidoo kale ka doodeen xayawaanno kale oo waxyeello la mid ah geysta. Afarta madhhab ee Sunnigu waxay aqoonsan yihiin ka-reebitaanka oggolaanaya in la dilo xayawaanka waxyeellada leh, iyaga oo faahfaahin sharciyeed ka bixiya kuwa ku jira qaybtaas.
- Naftaada iyo dadka kale ka ilaali xayawaan khatar toos ah keenaya, xitaa markaad ixraam ku jirto.
- Ka fogow inaad xayawaanka si aan loo baahnayn u dhibto: ka-reebitaanku wuxuu khuseeyaa xayawaannada waxyeellada leh, mana aha oggolaansho lagu dilo xayawaan sabab la’aan.
- Haddii aad ka shakido in xukunka lagu dabaqi karo xayawaan kale, talo weydii caalim aqoon leh.
Werintani sidoo kale waxay qeexaysaa xayawaannada uu dili karo qofka ixraamka ku jira, waxayna liiska ku kordhinaysaa faahfaahin.
Sahih Muslim · #2873 (Sahih)Nafi‘ wuxuu halkaas ku bixiyaa xog dheeraad ah oo ku saabsan xayawaannada uu Ibn Cumar u sheegay qofka ixraamka ku jira.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.