Sahih Muslim, xadiiska 2876
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَيَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، وَقُتَيْبَةُ، وَابْنُ، حُجْرٍ قَالَ يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرُونَ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ، اللَّهِ بْنَ عُمَرَ - رضى الله عنهما - يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " خَمْسٌ مَنْ قَتَلَهُنَّ وَهُوَ حَرَامٌ فَلاَ جُنَاحَ عَلَيْهِ فِيهِنَّ الْعَقْرَبُ وَالْفَارَةُ وَالْكَلْبُ الْعَقُورُ وَالْغُرَابُ وَالْحُدَيَّا " . وَاللَّفْظُ لِيَحْيَى بْنِ يَحْيَى .
Waxaa nooga warramay Yaxye bin Yaxye, iyo Yaxye bin Ayuub, iyo Quteyba, iyo Ibnu Xujr. Yaxye bin Yaxye wuxuu yiri: Waa naloo warramay, kuwa kalena waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Ismaaciil bin Jacfar, oo ka weriyey Cabdullaahi bin Diinaar, inuu maqlay Cabdullaahi bin Cumar - Allaha ka raalli ahaado labadooda - oo leh: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:
"Shan baa haddii qofku dilo isagoo xiran (Ihram), aanay dembi ku ahayn: hangaraaraca, jiirka, eeyga qaniinyada badan, tuke iyo shimbirka loo yaqaan Xudayyaa." Ereyadana waa kuwa Yaxye bin Yaxye.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qofka ku jira ihram wuxuu dili karaa shan xayawaan oo waxyeello leh isaga oo aan dembi gelayn.
Xaaladda cibaado ee xaajigu galo marka uu gudanayo xajka ama cumrada, taas oo leh xeerar u gaar ah.
Shimbir ugaadhsata oo dulmarta dhul bannaan.
Ey khatar ah oo dadka weerari kara ama waxyeello u geysan kara.
Culimada hore waxay ka fahmeen in xaajigu dili karo xayawaanka waxyeellada leh ee la sheegay, uuna arrintaas dembi ku lahayn. Werinno iyo faahfaahin fiqhi ah ayaa sidoo kale xusa xayawaan kale oo khatar keena; mad-habyaduna waxay ka doodeen baaxadda saxda ah iyo shuruudaha arrintaas. Ogolaanshahani wuxuu ku saabsan yahay iska difaacidda waxyeellada, mana oggola dilka xayawaanka sabab la’aan.
- Inta xajka lagu jiro ha dib u dhigin iska difaacidda khatar degdeg ah oo adiga ama dadka kale ku wajahan.
- Ha dilin xayawaan sabab la’aan; ka-reebitaanku wuxuu khuseeyaa xayawaanka waxyeellada leh ee la sheegay iyo iska fogeynta khatarta.
- Ka hor xajka ama cumrada baro xeerarka ihramka, haddii aad shakisana talo ka weydii qof aqoon leh.
Werintan saxiixa ahi waxay ka hadlaysaa isla mawduuca, waxayna sii faahfaahinaysaa xayawaanka uu xaajigu dili karo.
Sahih Muslim · #2875 (Sahih)Werintani waxay caddaynaysaa ka-reebitaanka mamnuucidda dilka xayawaanka inta ihramka lagu jiro.
Sahih Muslim · #2877 (Sahih)Werintan saxiixa ahi sidoo kale waxay ka hadlaysaa xayawaanka loo dili karo waxyeelladooda marka ihramka lagu jiro.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.