Kitaabka Iimaanka · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 288

Waxaa weriyey Abu Musa al-Ash'ari. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Iimaanka
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Musa al-Ash'ari

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، وَإِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالاَ أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ، أَخْبَرَنَا أَبُو عُمَيْسٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا صَخْرَةَ، يَذْكُرُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ، وَأَبِي، بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى قَالاَ أُغْمِيَ عَلَى أَبِي مُوسَى وَأَقْبَلَتِ امْرَأَتُهُ أُمُّ عَبْدِ اللَّهِ تَصِيحُ بِرَنَّةٍ ‏.‏ قَالاَ ثُمَّ أَفَاقَ قَالَ أَلَمْ تَعْلَمِي - وَكَانَ يُحَدِّثُهَا - أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ أَنَا بَرِيءٌ مِمَّنْ حَلَقَ وَسَلَقَ وَخَرَقَ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Cabdi bin Xumayd iyo Isxaaq bin Mansuur, waxayna yiraahdeen: Waxaa noo sheegay Jacfar bin Cawn, waxaa noo sheegay Abuu Cumays, wuxuu yiri: Waxaan maqlay Abuu Saxrah oo ka sheekeynaya Cabdirraxmaan bin Yaziid iyo Abuu Burdah bin Abii Muusaa. Waxay yiraahdeen: Abuu Muusaa wuu miyir daboolmay, markaas ayaa xaaskiisii Ummu Cabdullaahi u timid iyadoo qaylinaysa. Markaasuu soo miyirsaday oo wuxuu yiri: 'Miyaadan ogayn?' — wuuna uga sheekeeyay — 'in Rasuulka Alle ﷺ uu yiri:

"Anigu waan ka beri ah qofkii timaha xiirta, cod dheer ku baroorata, ama dhar jeexda."'

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu ka dheeraaday baroorta qaylada leh iyo caadooyinka baroordiiqda.

Erayada adag oo la sharxay
baroor

In murugada si qaylo leh looga cawdo ama loo baroorto, badanaa iyadoo la qaylinayo.

timaha xiirid

Timaha madaxa oo la xiirto iyadoo loo samaynayo caado baroordiiq ah.

dharka jeexid

Dharka oo la jeexjeexo si murugada loo muujiyo.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay falalkan la sheegay u fahmeen caadooyin baroordiiq oo xaaraan ah, kuwaas oo ay ka mid yihiin baroor qaylo leh, timaha madaxa oo la xiirto ama dharka oo la jeexjeexo. Digniintu ma diidayso murugada iyo ilmada laftooda; waxay khusaysaa muujinta murugada ee ka gudubta xuduudaha samirka iyo baroordiiqda habboon. Afarta mad-habood ee Sunniga ahi waxay mamnuucaan baroorta qaylada leh iyo caadooyinka baroordiiqda ee la midka ah ee qofku naftiisa waxyeello ugu geysto.

Casharrada maanta
  1. Murugada khasaaraha muuji adigoon qaylo ku barooran ama dharka jeexin.
  2. Qofka murugaysan ku garab istaag hadal deggan iyo gargaar wax ku ool ah, si naxariis lehna ugu xusuusi samirka.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.