Kitaabka Iimaanka · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 287

Waxaa weriyey Abu Musa al-Ash'ari. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Iimaanka
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Musa al-Ash'ari

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى الْقَنْطَرِيُّ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ، أَنَّ الْقَاسِمَ بْنَ مُخَيْمِرَةَ، حَدَّثَهُ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو بُرْدَةَ بْنُ أَبِي مُوسَى، قَالَ وَجِعَ أَبُو مُوسَى وَجَعًا فَغُشِيَ عَلَيْهِ وَرَأْسُهُ فِي حَجْرِ امْرَأَةٍ مِنْ أَهْلِهِ فَصَاحَتِ امْرَأَةٌ مِنْ أَهْلِهِ فَلَمْ يَسْتَطِعْ أَنْ يَرُدَّ عَلَيْهَا شَيْئًا فَلَمَّا أَفَاقَ قَالَ أَنَا بَرِيءٌ مِمَّا بَرِئَ مِنْهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَرِئَ مِنَ الصَّالِقَةِ وَالْحَالِقَةِ وَالشَّاقَّةِ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Al-Xakam bin Muusa Al-Qandari, waxaa nooga warramay Yaxya bin Xamsa, oo ka weriyey Cabdiraxmaan bin Yasiid bin Jaabir, in Al-Qaasim bin Mukhaymira uu uga warramay, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Abu Burda bin Abii Muusa, wuxuu yiri: Abii Muusa waxaa ku dhacay xanuun daran wuuna miyir beelay, madaxiisuna wuxuu saarnaa dhabta haweeney ka mid ah ehelkiisa. Markaas ayay qaylisay haweeney kale oo ehelkiisa ka mid ah, laakiin ma uusan awoodin inuu jawaab celiyo daciifnimo awgeed. Markii uu miyirsaday, wuxuu yiri: 'Anigu waan ka beri ah waxa uu ka beri noqday Rasuulka Allah ﷺ, maxaa yeelay Rasuulka Allah ﷺ wuxuu ka beri noqday haweeneyda qaylisa, timaha xiirta, iyo ta jeexjeexda dharka marka ay barooranayso.'

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabi Maxamed ﷺ wuxuu diiday baroor-diiq qaylo leh, timaha oo la xiiro iyo dharka oo la jeexjeexo.

Erayada adag oo la sharxay
Baroor-diiq qaylo leh

Murugada oo lagu muujiyo qaylo ama heeso baroor ah.

Timaha oo la xiiro

Timaha madaxa oo murugo darteed loo xiiro, iyadoo laga dhigayo fal baroor-diiq ah.

Dharka oo la jeexjeexo

Dharka oo la jeexjeexo si murugo loo muujiyo.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay sharxaan in diidmada laga wado caadooyinka baroor-diiqda ee xad-dhaafka ah, ee aanay ahayn murugada ama ilmada lafteeda. Afarta madhhab ee Sunniga ahi waxay xaaraan ka dhigaan baroor-diiqda qaylada leh iyo dharka oo loo jeexjeexo baroor-diiq ahaan; murugo lagu muujiyo sabir iyo in loo ooyo qofka dhintay iyadoo aan la samayn falal xaaraan ahi waa bannaan tahay. Abuu Muuse, markii uu soo miyirsaday, wuxuu ka gaabsaday dhaqamadaas, inkasta oo aanu ka jawaabi karin intii uu miyir la’aa.

Casharrada maanta
  1. Murugada qof la waayay muuji adigoon qaylin, dharka jeexjeexin ama samayn caadooyin kale oo baroor-diiq ah oo xaaraan ah.
  2. Qofka murugaysan ku garab istaag si deggan, kana caawi ehelka inuu murugadooda si sharaf leh u muujiyaan.
  3. Marka murugadu kugu cuslaato, Alle ka bari dembi-dhaaf iyo sabir; qofna ha ku canaanan ilmada keliya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.