Kitaabka Xajka · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 2894

Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Xajka
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ، أَخْبَرَنَا عِيسَى، - يَعْنِي ابْنَ يُونُسَ - عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، - رضى الله عنهما - قَالَ أَقْبَلَ رَجُلٌ حَرَامًا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَخَرَّ مِنْ بَعِيرِهِ فَوُقِصَ وَقْصًا فَمَاتَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ اغْسِلُوهُ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ وَأَلْبِسُوهُ ثَوْبَيْهِ وَلاَ تُخَمِّرُوا رَأْسَهُ فَإِنَّهُ يَأْتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ يُلَبِّي ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Cali binu Khashram, waxaa noo sheegay Ciise — macnihiisu yahay Ibnu Yuunis — oo ka weriyey Ibnu Jurayj, waxaa ii sheegay Camr binu Diinaar, oo ka weriyey Saciid binu Jubayr, oo ka weriyey Ibnu Cabbaas — Eebbe ha ka raalli noqdo labadooda — wuxuu yiri: Nin xiran Xajka (Muhrim) ah ayaa la socday Nebiga ﷺ, markaasuu ka soo dhacay geelii uu saarnaa, luquntana way jabtay oo wuu dhintay. Markaas Rasuulka Eebbe ﷺ wuxuu yiri:

"Maydkiisa ku mayra biyo iyo caleenta Sidr, kuna kafna laba maro oo uu xirnaa, hana daboolina madaxiisa, maxaa yeelay wuxuu imaan doonaa Maalinta Qiyaamaha isagoo leh Talbiyada."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Xujay ku dhinta isagoo ixsaan ku jira waa la maydhaa, wuxuuna soo muuqdaa isagoo talbiyada ku dhawaaqaya.

Erayada adag oo la sharxay
Ixsaan

Xaaladda cibaadada ee xaajigu ku jiro, kuna waajibay inuu ilaaliyo falal iyo xannibaado gaar ah.

Sidr

Caleemaha geedka lotuska oo lagu daray biyaha maydhashada.

Talbiya

Ducada caanka ah ee xaajigu kaga jawaabo baaqa Alle ee xajka.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay ka fahmeen in qofka ku dhinta isagoo ixsaan ku jira la maydho, laguna kafano labadiisa maro ee ixsaan, iyadoo aan madaxiisa la daboolin. Hadalka sheegaya inuu Maalinta Qiyaame soo muuqan doono wuxuu adkaynayaa in la soo bixin doono isagoo ku sugan xaaladda talbiyada. Mad-habyadu waxay ka hadlaan xeerar dheeraad ah oo ku saabsan daryeelka xaajiga dhintay; werintani waa saldhig muhiim ah oo arrintaas loo cuskado.

Casharrada maanta
  1. Baro xeerarka daryeelka xaajiga dhintay si qoyskaaga ama bulshadaadu ugu diyaar garowdo.
  2. U daryeel qofka dhintay si wanaagsan, raacna cibaadooyinka la faray adigoon wax ku darin.
  3. Talbiyadu ha ku xusuusiso daacadnimada iyo u-hibaynta cibaadada inta xajka lagu jiro.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.