Kitaabka Xajka · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 2916

Waxaa weriyey A'isha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Xajka
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey A'isha

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - قَالَتْ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مُوَافِينَ لِهِلاَلِ ذِي الْحِجَّةِ مِنَّا مَنْ أَهَلَّ بِعُمْرَةٍ وَمِنَّا مَنْ أَهَلَّ بِحَجَّةٍ وَعُمْرَةٍ وَمِنَّا مَنْ أَهَلَّ بِحَجَّةٍ فَكُنْتُ فِيمَنْ أَهَلَّ بِعُمْرَةٍ ‏.‏ وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِنَحْوِ حَدِيثِهِمَا وَقَالَ فِيهِ قَالَ عُرْوَةُ فِي ذَلِكَ إِنَّهُ قَضَى اللَّهُ حَجَّهَا وَعُمْرَتَهَا ‏.‏ قَالَ هِشَامٌ وَلَمْ يَكُنْ فِي ذَلِكَ هَدْىٌ وَلاَ صِيَامٌ وَلاَ صَدَقَةٌ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Abu Kurayb, waxaa nooga warramay Wakiic, waxaa nooga warramay Hishaam, oo ka weriyey aabbihii, oo ka weriyey Caa’isha - رضي الله عنها - waxay tiri: Waxaan la baxnay Rasuulka Alle ﷺ markii la arkay bisha Dul-Xijjah. Annaga waxaa naga mid ah kuwo xidhay Cumro, kuwo xidhay Xaj iyo Cumro, iyo kuwo xidhay Xaj kaliya. Anigu waxaan ka mid ahaa kuwii xidhay Cumro kaliya. Wuxuuna sii waday xadiiska sidooda oo kale, wuxuuna yiri: Curwa wuxuu arrintaas ka yiri: Alle wuxuu u dhammaystiray Xajkeedii iyo Cumradeedii. Hishaam wuxuu yiri: Arrintaasna kuma jirin xoolo qalin, soon, ama sadaqo toona.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Xujaydu waxay dooran kareen noocyo kala duwan oo Xaj iyo Cumro ah.

Erayada adag oo la sharxay
ihram

Xaaladda cibaadada ee xujigu galo marka uu bilaabayo xajka, isaga oo ka tegaya falal gaar ah.

Cumro

Xajka yar ee Maka loo aado, kaas oo la gudan karo maalmaha aan ahayn kuwa xajka ee go'an.

sadaqo

Sadaqo ikhtiyaari ah ama nooc wax-bixin ah oo waajib ama la faray, iyadoo ku xiran xaaladda.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay werintan ka hadlaan iyagoo barbar dhigaya warbixinnada ku saabsan xajkii Caa’isha. Waxay ka fahmeen in xujigu dooran kareen noocyo kala duwan oo cibaado ah: Cumro oo keliya, Xaj oo keliya, ama labadooda oo la isu geeyo. Hadalka ugu dambeeya ee Hishaam wuxuu sheegayaa in xaaladdii lagu tilmaamay aan Caa’isha looga baahnayn neef la qalo, soon ama sadaqo. Culimadu arrintan waxay ku daraan doodahooda ku saabsan xeerarka qofka caqabad ka hor istaagto inuu Cumrada keligeed dhammaystiro; sida saxda ah ee loo dabaqana way ku kala duwan tahay faahfaahinta xaaladda iyo madhabka fiqiga.

Casharrada maanta
  1. Ka hor intaadan safrin, baro nooca xajka aad gudan doonto; haddii aad shaki qabtana talo weydii qof aqoon leh.
  2. Xeerarka ku saabsan gawraca, soonka ama sadaqada ha ka goyn duruufaha; weydii xukun ku habboon xaaladdaada.
  3. Ogow in fiqiga Islaamku aqoonsan yahay kala duwanaansho sax ah oo ku saabsan sida loo dabaqo xeerarka xajka.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.