Sahih Muslim, xadiiska 2930
Waxaa weriyey A'isha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey A'isha
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَاهُ سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُسْهِرٍ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - قَالَتْ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نُلَبِّي لاَ نَذْكُرُ حَجًّا وَلاَ عُمْرَةً . وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِمَعْنَى حَدِيثِ مَنْصُورٍ .
Waxaa nooga warramay Suwayd ibn Saciid, isna ka weriyey Cali ibn Mushir, kaas oo ka weriyey Al-Acmash, isna ka weriyey Ibraahiim, isna ka weriyey Al-Aswad, isna ka weriyey Caa’isha - raalli ha ka ahaado Allaah - waxay tiri: Waxaan la baxnay Rasuulka Allaah ﷺ annagoo leh Talbiyada, mana aanan sheegin Xaj ama Cumro. Wuxuuna xadiithku ku socdaa macnaha xadiithka Mansuur.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Asxaabtu waxay akhrin jireen Talbiyah iyaga oo aan si gaar ah u magacaabin Xaj ama Cumro.
Ducada go’an ee xujaydu ku dhawaaqaan inta ay gudanayaan xajka, kuna bilaabmata ‘Labbayka Allahumma labbayk’.
Xajka Maka oo la guto maalmo cayiman oo sannadka ka mid ah.
Xajka yar ee Maka, kaas oo la gudan karo maalmo ka baxsan maalmaha cayiman ee Xajka.
Culimada hore waxay werintan kaga hadleen iyaga oo barbar dhigaya werinnada kale ee ku saabsan xajkii Nebiga ﷺ. Waxay ka fahmeen in ku dhawaaqidda Talbiyah keligeed aanay mar walba muujinayn in qofku ula jeedo Xaj ama Cumro; sidaas darteed niyadda iyo nooca cibaadada la doortay waa in lagu fahmaa iyadoo lala eegayo werinnada kale. Madh-habyadu way ku kala duwan yihiin faahfaahinta goorta uu xujaygu go’aansanayo nooca xajka uu gudanayo.
- Baro Talbiyah, ogowna in erayadeedu keligood aanay qeexayn dhammaan faahfaahinta niyaddaada xajka.
- Ka hor bilowga cibaadada, caddee inaad gudanayso Xaj, Cumro ama labadaba, kuna dhaqmo hagitaan fiqhi oo lagu kalsoon yahay.
- Wada baro werinnada la xidhiidha si aan hadal looga goyn macnihiisa guud.
Werintani waxay dhacdadaas ku soo gudbinaysaa silsilad kale, waxayna gacan ka geysanaysaa caddaynta macnaha guud ee niyadda marka xajku bilaabmayo.
Sahih Muslim · #2931 (Sahih)Qoraalkan la xidhiidha wuxuu qayb ka yahay isla doodda xajka, wuxuuna sii dhammaystirayaa werinnada ku saabsan niyadda iyo Talbiyah.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.