Sahih Muslim, xadiiska 2949
Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ هِشَامٍ، وَأَبُو الرَّبِيعِ، وَقُتَيْبَةُ، جَمِيعًا عَنْ حَمَّادٍ، - قَالَ خَلَفٌ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، - عَنْ أَيُّوبَ، قَالَ سَمِعْتُ مُجَاهِدًا، يُحَدِّثُ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، - رضى الله عنهما - قَالَ قَدِمْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَنَحْنُ نَقُولُ لَبَّيْكَ بِالْحَجِّ . فَأَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ نَجْعَلَهَا عُمْرَةً .
Jaabir ibnu Cabdullaahi - Allaha ka raalli noqdee - wuxuu yiri: Waxaan la nimid Rasuulka Allah ﷺ annagoo leh 'Labbayka bil-Xaj' (Talbiyada Xajka). Markaas ayaa Rasuulka Allah ﷺ wuxuu nagu amray inaan ka dhigno Cumro.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu xujayda u baxay Xajka faray inay ixraamkooda u beddelaan Cumro.
Ducada uu xaajigu ku muujiyo adeeciddiisa Alle inta uu gudanayo xajka.
Xaaladda cibaadada ee uu qofku galo marka uu bilaabayo Xaj ama Cumro, isaga oo raacaya xeerar gaar ah.
Xajka yar ee Maka lagu soo guto, kaas oo ka duwan Xajka weyn.
Culimadu waxay xadiiskan ka fahmeen in Nabigu ﷺ saxaabadii bilaabay Xajka faray inay cibaadadooda u beddelaan Cumro. Waxay xadiiskan u daliishadaan qaababka shareecadu jidaysay ee Xajka iyo xeerarka la xidhiidha beddelidda ixraamka. Madh-habyadu waxay faahfaahinta ku dhaqanka arrintan ku eegaan iyaga oo la kaashanaya xadiisyada kale ee ka warramaya Xajkii Nabiga ﷺ.
- Baro qaababka kala duwan ee Xajka iyo Cumrada ka hor intaadan safrin; haddii aad shaki qabtana, talo weydii qof aqoon leh.
- Cibaadada ku raac hanuunka Nabiga ﷺ, oo baro xadiisyada la xidhiidha si aad xeerarka si taxaddar leh ugu dhaqanto.
- Diyaar u noqo inaad cibaadadaada wax ka beddesho marka daliil diini ah oo sugan sidaas kuu faro.
Xadiiskan Saxiixa ahi wuxuu sidoo kale ka warramayaa sida saxaabadu ula yimaadeen Nabiga ﷺ Maka, wuxuuna caddaynayaa duruufihii cibaadadooda.
Sahih Muslim · #2950 (Sahih)Xadiiskan isla taxanaha ahi wuxuu faahfaahin dheeraad ah ka bixinayaa werinta Jaabir ee Xajka, wuxuuna naga caawinayaa inaan amarka fahanno isaga oo lala xidhiidhinayo dhacdooyinka kale.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.