Sahih Muslim, xadiiska 2947
Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ سَمِعْتُ قَتَادَةَ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، قَالَ كَانَ ابْنُ عَبَّاسٍ يَأْمُرُ بِالْمُتْعَةِ وَكَانَ ابْنُ الزُّبَيْرِ يَنْهَى عَنْهَا قَالَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ فَقَالَ عَلَى يَدَىَّ دَارَ الْحَدِيثُ تَمَتَّعْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . فَلَمَّا قَامَ عُمَرُ قَالَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ يُحِلُّ لِرَسُولِهِ مَا شَاءَ بِمَا شَاءَ وَإِنَّ الْقُرْآنَ قَدْ نَزَلَ مَنَازِلَهُ فَأَتِمُّوا الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ لِلَّهِ كَمَا أَمَرَكُمُ اللَّهُ وَأَبِتُّوا نِكَاحَ هَذِهِ النِّسَاءِ فَلَنْ أُوتَى بِرَجُلٍ نَكَحَ امْرَأَةً إِلَى أَجَلٍ إِلاَّ رَجَمْتُهُ بِالْحِجَارَةِ .
Waxaa nooga warramay Maxamed bin Al-Muthanna iyo Ibnu Bashaar; Ibnu Al-Muthanna wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Maxamed bin Jacfar, waxaa nooga warramay Shucbah, wuxuu yiri: Waxaan ka maqlay Qataadah oo ka warramaya Abii Nadrah, wuxuu yiri: Ibnu Cabbaas wuxuu amri jiray Mutcada, Ibnu Subayrna wuu ka reebi jiray. Wuxuu yiri: Arrintaas ayaan u sheegay Jaabir bin Cabdullaahi, markaasuu yiri: Aniga ayaa xadiiskani igu wareegay. Waxaan la galnay Rasuulka Allah ﷺ Xajka annagoo ku jira Tamattu'. Markii Cumar noqday Khaliifka, wuxuu yiri: 'Allah wuxuu u xalaaleeyey Rasuulkiisa ﷺ wuxuu doono siduu doono, Qur'aankuna wuxuu degay meelihiisii. Sidaas darteed, dhammaystira Xajka iyo Cumrada sida Allah idiin amray, oo adkeeya guurka dumarkan. Haddii la ii keeno nin guursaday naag muddo cayiman (Mutco), dhagax baan ku dilayaa.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Jaabir wuxuu sharxayaa tamattu‘-ga xajka, wuxuuna xusayaa hadal dambe oo Cumar yiri.
Nooc xaj ah oo qofku marka hore cumrada guto, ixraamka ka baxo, dabadeedna mar kale u galo ixraamka xajka.
Halkan eraygani wuxuu tilmaami karaa tamattu‘-ga xajka. Hadalka Cumar dhexdiisa wuxuu tilmaamayaa guur muddo cayiman lagu heshiiyo.
Waa xaaladda cibaadada ee xaajigu galo isagoo niyaysanaya xaj ama cumro, waxaana ka reebban falal gaar ah.
Culimadu waxay kala saaraan nooca xajka ee tamattu‘ iyo guurka ku-meelgaarka ah, inkastoo labadaba Carabiga loogu adeegsan karo erayga mut‘a. Werintani waxay xaqiijinaysaa in saxaabadu tamattu‘ la sameeyeen Nabiga ﷺ, waxayna xusaysaa hadalka Cumar ee ku saabsan xajka iyo guurka ku-meelgaarka ah. Mad-habyada sunnigu way bannaynayaan tamattu‘-ga xajka, inkastoo ay ku kala duwan yihiin faahfaahinta xeerarkiisa iyo waajibaadkiisa. Guurka ku-meelgaarka ahna mad-habyada sunnigu waxay u arkaan xaaraan; daliilka fiqhi ee gaarka ah waxaa la eegaa iyadoo lala xiriirinayo werinnada kale iyo doodda culimada fiqiga.
- Qoraallada diinta dhexdeeda kala saar erayada macnahoodu ku kala duwanaan karo duruufaha kala duwan.
- Xeerarka tamattu‘ ka baro caalim lagu kalsoon yahay ka hor intaadan xajka bilaabin.
- Xukunnada xalaal iyo xaaraan ku salee dhammaan ilaha sugan iyo fasiraadda khubarada.
Werintan oo ka tirsan isla kitaabka xajku waxay iyaduna ka hadlaysaa dhaqanka tamattu‘.
Sahih Muslim · #2948 (Sahih)Werintan la xiriirta waxay isla silsiladda ku soo gudbinaysaa qoraal dheeraad ah, waxayna gacan ka geysanaysaa isbarbardhigga macnaha guud ee warka Jaabir.
Sahih Muslim · #2949 (Sahih)Werintani waxay qayb ka tahay isla doodda mut‘a, waxayna faahfaahin dheeraad ah ka bixinaysaa macnaha guud ee doodda fiqhiga.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.