Sahih Muslim, xadiiska 2950
Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، قَالَ أَتَيْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ فَسَأَلْتُهُ عَنْ حَجَّةِ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِنَحْوِ حَدِيثِ حَاتِمِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ وَزَادَ فِي الْحَدِيثِ وَكَانَتِ الْعَرَبُ يَدْفَعُ بِهِمْ أَبُو سَيَّارَةَ عَلَى حِمَارٍ عُرْىٍ فَلَمَّا أَجَازَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنَ الْمُزْدَلِفَةِ بِالْمَشْعَرِ الْحَرَامِ . لَمْ تَشُكَّ قُرَيْشٌ أَنَّهُ سَيَقْتَصِرُ عَلَيْهِ وَيَكُونُ مَنْزِلُهُ ثَمَّ فَأَجَازَ وَلَمْ يَعْرِضْ لَهُ حَتَّى أَتَى عَرَفَاتٍ فَنَزَلَ .
Waxaa nooga warramay Cumar binu Xafsi binu Ghiyaath, waxaa nooga warramay aabbahay, waxaa nooga warramay Jacfar binu Muxammad, waxaa ii warramay aabbahay oo yiri: Waxaan u imid Jaabir binu Cabdullaahi waxaanan weydiiyey Xajkii Rasuulka Alle ﷺ, wuxuuna u soo gudbiyey xadiithka si la mid ah xadiithka Xaatim binu Ismaaciil, wuxuuna ku daray xadiithka:
"Carabtii hore waxaa hoggaamin jiray Abuu Sayyaara isagoo saaran dameer qaawan. Markii uu Rasuulka Alle ﷺ ka dhaqaaqay Muzdalifa una jiheystay al-Mashcar al-Xaraam, Qureysh shaki kama qabin inuu halkaas istaagi doono oo ay taasi noqon doonto meeshiisa. Laakiin wuu dhaafay mana uusan joogsan ilaa uu ka yimid Carafaat halkaas oo uu degay."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nebi Maxamed ﷺ xajka kuma uusan raacin dhaqankii hore ee Quraysh.
Islaamka ka hor, Abuu Sayyaara wuxuu dad dameer kaga qaadi jiray Muzdalifah una kaxayn jiray Mina. Quraysh waxay filayeen in Nebigu ﷺ joogi doono al-Mashcar al-Xaraam, balse wuxuu u sii gudbay Carafaad.
Meel ay xujaydu ku hakadaan xajka, kuna taalla inta u dhexaysa Carafaad iyo Mina.
Meel ku taalla Muzdalifah oo ay xujaydu Alle ku xusaan.
Meesha ay xujaydu isugu yimaadaan oo istaagaan maalinta Carafa ee xajka.
Culimada hore waxay ka fahmeen sharaxaadda Jaabir ee Xajjatul-Wadaac in Nebigu ﷺ gutay camallada xajka ee la faray, uuna ka tegey dhaqamadii hore ee Quraysh markii aanay ka mid ahayn cibaadada Islaamka. Qaybtani waxay adkaynaysaa in asalka cibaadooyinka xajku yahay hanuunka Nebiga ﷺ, ee aanu ahayn caado ama qabiilnimo.
- Cibaadooyinka diineed ku raac hanuunka sugan ee Nebiga, kana tag caadooyinka aan daliilka lahayn.
- Markaad qorshaynayso xajka, hubi camallada ka midka ah cibaadada, kuna dhaqam xeerarka jira si xushmad leh.
- Nasab ama maqaam kooxeed yaanu go'aamin cidda raacaysa xeerarka diinta; hanuunka Alle qof walba wuu khuseeyaa.
Werintani sidoo kale waxay ku soo aroortay dariiqa Jaabir, waxayna si dhow ula mid tahay sharaxaadda Xajjatul-Wadaac.
Sahih Muslim · #2952 (Sahih)Werintani waxay ka hadlaysaa isla Xajjatul-Wadaac, waxayna sii dhammaystiraysaa sharaxaadda camalladii Nebiga ﷺ.
Sahih Muslim · #2949 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay ka mid tahay silsiladda sharaxaadaha xajkii Nebiga ﷺ.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.