Kitaabka Iimaanka · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 296

Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Iimaanka
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Huraira

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، وَأَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ ثَلاَثَةٌ لاَ يُكَلِّمُهُمُ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلاَ يُزَكِّيهِمْ - قَالَ أَبُو مُعَاوِيَةَ وَلاَ يَنْظُرُ إِلَيْهِمْ - وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ شَيْخٌ زَانٍ وَمَلِكٌ كَذَّابٌ وَعَائِلٌ مُسْتَكْبِرٌ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Abu Bakr bin Abi Shaybah, waxaa nooga warramay Wakiic iyo Abu Mucaawiyah oo ka weriyey Al-Acmash, isna ka weriyey Abu Xaazim, isna ka weriyey Abu Hurayrah, oo yidhi: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yidhi:

"Saddex qof Allah kula hadli maayo Maalinta Qiyaame, mana daahirin doono — Abu Mucaawiyah wuxuu ku daray: mana eegi doono — waxayna leeyihiin cadaab xanuun badan: oday zineystay, boqor beenlow ah, iyo faqiir kibir badan."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Alleah wuxuu ka digayaa xishood la’aan, khiyaano iyo isla-weyni.

Erayada adag oo la sharxay
Alleah lama hadli doono

Waa oraah muujinaysa canaan aad u daran iyo dulli Maalinta Qiyaamaha.

Oday sinaysta

Qof da’ weyn oo gala sino (zina), inkastoo da’diisa iyo waayo-aragnimadiisu ay sabab dheeraad ah u yihiin inuu ka fogaado.

Qof baahan oo isla weyn

Qof aan hanti badan haysan haddana dadka kale iska sarreysiiya oo aan tixgelin xuquuqdooda.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay halkan ka fahmeen in sinadu, beentu iyo isla-weynidu yihiin dembiyo waaweyn, duruufaha la sheegayna ay sii kordhiyaan foolxumadooda: odaygu waayo-aragnimo nololeed ayuu leeyahay, qofka xilka haya masuuliyad ayuu xambaarsan yahay, qofka baahanna hanti uu kibirkiisa ku sababeeyo ma haysto. Hadalka ku saabsan in Alle aanu la hadlin ama eegin wuxuu tilmaamayaa canaan aan caadi ahayn oo aad u daran; dadka se xaq uma siinayo inay iyagu qofka ku xukumaan xukunka ugu dambeeya. Xadiisku wuxuu kaloo adkaynayaa in awooddu aanay marmarsiiyo u noqon khiyaano, isla markaana qof kastaa looga baahan yahay inuu is-hoosaysiiyo.

Casharrada maanta
  1. Daacad noqo, xataa marka jagadaada ama awooddaadu kuu saamaxayso inaad dadka kale khiyaanto.
  2. La dagaallan isla-weynida adigoo dadka kale ixtiraamaya, iyadoon loo eegin hantidooda ama maqaamkooda.
  3. Naftaada ka ilaali sinada; marka jirrabaad timaaddana, waqtigeeda raadso gargaar, ka durug oo samee xuduudo ku habboon.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.