Sahih Muslim, xadiiska 2977
Waxaa weriyey Imran ibn al-Husain. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Imran ibn al-Husain
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الشِّخِّيرِ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ الْحُصَيْنِ، - رضى الله عنه - قَالَ اعْلَمْ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم جَمَعَ بَيْنَ حَجٍّ وَعُمْرَةٍ ثُمَّ لَمْ يَنْزِلْ فِيهَا كِتَابٌ وَلَمْ يَنْهَنَا عَنْهُمَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . قَالَ فِيهَا رَجُلٌ بِرَأْيِهِ مَا شَاءَ.
Waxaa nooga warramay Isxaaq ibn Ibraahiim, waxaa nooga warramay Ciise ibn Yuunus, waxaa nooga warramay Saciid ibn Abii Caruubah, oo ka weriyey Qataadah, oo ka weriyey Mudarrif ibn Cabdillaahi ibn ash-Shikhiir, oo ka weriyey Cimraan ibn al-Xuseyn - Allaha ka raalli noqdee - wuxuu yiri:
"Ogaada in Rasūlullah ﷺ uu isku daray Xajka iyo Cumrada, mana soo degin Kitaabka (Qur'aanka) wax nasakhaya arrintaas, Rasūlullah ﷺ nagama uusan reebin isku darkooda. Balse nin baa wuxuu doono ka yiri aragtidiisa gaarka ah."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu isku daray Xajka iyo Cumrada, mana uusan mamnuucin isku darkooda.
In labada cibaado ee xajka lagu guto hal safar, iyadoo la raacayo qaab xaj oo la aqoonsan yahay.
Aragti qofku iskiis u soo jeediyo oo aan si toos ah ugu salaysnayn hadal Nabiga ﷺ.
Culimadu waxay werintan daliil uga dhigtaan in isku darka Xajka iyo Cumradu bannaan yahay, iyo in ra'yi shakhsi ahi aanu noqon karin mamnuucid Nabiga ﷺ ka timid. Mad-habyadu waxay ka hadlaan qaabab kala duwan oo xajka loo guto iyo xeerarkooda; werintani waxay taageeraysaa saxnaanta isku darka iyo raacidda Sunnada.
- Baro qaababka la aqoonsan yahay ee Xajka iyo Cumrada ka hor safarka xajka, kuna dhaqaaq aqoon lagu kalsoon yahay.
- Kala saar hadalka Nabiga ﷺ iyo aragti shakhsi ah.
- Kala duwanaanshaha xeerarka xajka si xushmad leh uga wada hadla, go'aankana ku saleeya ilo lagu kalsoon yahay.
Werintan saxiixa ahi waxay si dhow ula xiriirtaa werinta aasaasiga ah, waxayna ku kordhinaysaa macluumaad ku saabsan isku darka Xajka iyo Cumrada.
Sahih Muslim · #2976 (Sahih)Waxay taageeraysaa werinta sheegaysa inaan Nabigu ﷺ mamnuucin isku darka.
Sahih Muslim · #2978 (Sahih)Waxay ka tirsan tahay isla silsiladda werinnada, waxayna caawinaysaa in hadallada ku saabsan qaabkan xajka si wadajir ah loo fahmo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.