Kitaabka Iimaanka · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 299

Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Iimaanka
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Huraira

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

وَحَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، - قَالَ أُرَاهُ مَرْفُوعًا - قَالَ ‏ "‏ ثَلاَثَةٌ لاَ يُكَلِّمُهُمُ اللَّهُ وَلاَ يَنْظُرُ إِلَيْهِمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ رَجُلٌ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ بَعْدَ صَلاَةِ الْعَصْرِ عَلَى مَالِ مُسْلِمٍ فَاقْتَطَعَهُ ‏"‏ ‏.‏ وَبَاقِي حَدِيثِهِ نَحْوُ حَدِيثِ الأَعْمَشِ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa ii warramay Camr an-Naaqid, wuxuu yiri: Waxaa noo warramay Sufyaan, oo ka weriyey Camr, oo ka weriyey Abuu Saalix, oo ka weriyey Abuu Hurayrah — wuxuu yiri: Waxaan u maleynayaa inuu marfuuc yahay — wuxuu yiri:

"Saddex qof Alle lama hadli doono, mana eegi doono, waxayna leeyihiin cadaab xanuun badan: nin dhaartay salaadda Casir kadib si uu u qaato maal muslim, markaasuu jaray (qaatay)." Inta hartay ee xadiiskiisuna waa sida xadiiska Al-Acmash.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Dhaar been ah oo lagu qaato hantida qof kale waa dembi weyn.

Erayada adag oo la sharxay
Dhaar

Hadal adag oo qofku Alle ugu yeerayo markhaati.

Salaadda Casar ka dib

Waqtiga ka dambeeya salaadda galabtii; werintani waxay ku adkaynaysaa culayska dhaarta la sheegay.

Marfuuʿ

Werin loo nisbeeyo Nabi ﷺ.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay ka fahmeen in dhaar been ah oo lagu qaato hantida qof kale ay ka mid tahay dembiyada waaweyn. Xuska waqtiga salaadda Casar ka dib wuxuu muujinayaa culayska arrinta, hase yeeshee kama dhigayo qaadashada xaqdarro ah mid ka mamnuucid yar waqtiyada kale. Fuqahada afarta madhhab ee Sunni waxay isku raacsan yihiin in hantida qof kale xaq la’aan lagu qaato ay xaaraan tahay, waana in la soo celiyaa xuquuqda qofka la dulmiyey.

Casharrada maanta
  1. Marka muran jiro, si daacad ah uga warran wixii dhacay, hana adeegsan dhaar aad runta ku leexinayso.
  2. Ka hor lacag-bixin, iib ama qaybin, hubi in xuquuqda dadka kale si buuxda loo dhowray.
  3. Haddii aad hanti xaqdarro ku qaadatay, soo celi oo cafis weydiiso qofkii la dulmiyey.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.