Sahih Muslim, xadiiska 300
Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Huraira
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو سَعِيدٍ الأَشَجُّ قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنَ قَتَلَ نَفْسَهُ بِحَدِيدَةٍ فَحَدِيدَتُهُ فِي يَدِهِ يَتَوَجَّأُ بِهَا فِي بَطْنِهِ فِي نَارِ جَهَنَّمَ خَالِدًا مُخَلَّدًا فِيهَا أَبَدًا وَمَنْ شَرِبَ سَمًّا فَقَتَلَ نَفْسَهُ فَهُوَ يَتَحَسَّاهُ فِي نَارِ جَهَنَّمَ خَالِدًا مُخَلَّدًا فِيهَا أَبَدًا وَمَنْ تَرَدَّى مِنْ جَبَلٍ فَقَتَلَ نَفْسَهُ فَهُوَ يَتَرَدَّى فِي نَارِ جَهَنَّمَ خَالِدًا مُخَلَّدًا فِيهَا أَبَدًا " .
Waxaa nooga warramay Abu Bakr bin Abi Shaybah iyo Abu Saciid Al-Ashaj, waxayna yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Wakiić, oo ka weriyey Al-Acmash, oo ka weriyey Abuu Saalix, oo ka weriyey Abuu Hurayrah, kaasoo yiri: Rasuulka Alle ﷺ wuxuu yiri:
"Qofkii naftiisa ku dila bir, birtaas ayuu gacanta ku haysan doonaa, wuxuuna ku mudmudi doonaa calooshiisa Naarta Jahannamo, isagoo weligiis ku waari doona. Qofkii cabba sun si uu naftiisa u dilo, wuu sii dhadhamin doonaa suntaas Naarta Jahannamo, isagoo weligiis ku waari doona. Qofkii buur ka soo dhaca si uu naftiisa u dilo, wuu ka soo dhici doonaa Naarta Jahannamo, isagoo weligiis ku waari doona."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Is-diliddu waa dembi weyn, nolosheeduna waa muqaddas.
Si ula kac ah u samaynaya fal noloshiisa soo afjaraya.
Shay bir ah oo hub ahaan loo adeegsado.
Maaddo sun ah oo si daran u waxyeellaysa jirka ama keenta dhimasho.
Culimada hore waxay daliishadaan in is-diliddu xaaraan tahay oo ay ka mid tahay dembiyada waaweyn. Ku celcelinta falka ee Aakhiro lagu sheegay waa digniin culus. Macnaheedu ma aha in qof kasta oo Muslim ah oo isdila si toos ah gaal u noqonayo ama hubaal weligiis Naarta ku sii jiri doono: sida ay qabaan culimada Sunnigu, Muslimka dembiilaha ahi wuxuu hoos yimaadaa xukunka Allah, kaas oo ciqaabi kara ama cafin kara. Afarta mad-habood ee Sunnigu waxay aqoonsan yihiin xaaraantinimada is-dilidda, waxayna adkeeyaan muqaddasnimada nolosha.
- Ilaali noloshaada iyo tan dadka kale; caawimo raadso marka quus ama fikrado is-dilid ahi soo baxaan.
- Si dhab ah u qaado calaamadaha dhibaatada, lana joog qofka dhibaataysan inta aad la xiriirayso caawimada ku habboon.
- Qofkii ay is-diliddu saamaysay ula dhaqan naxariis, xukunka ugu dambeeya ee qofka dhintayna Allah u daa.
Werintan saxiixa ahi waxay wadaagtaa digniinta ka dhanka ah is-dilidda, waxayna naga caawinaysaa inaan fahamno xoogga erayada halkan ku jira.
Sahih Muslim · #301 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay ka tirsan tahay isla silsiladda werinnada ka hadlaya cawaaqibta culus ee is-dilidda.
Sahih Muslim · #302 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay xustaa tusaale kale oo is-dilid ah, waxayna adkaynaysaa sida uu mamnuuciddu u culus yahay.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.