Sahih Muslim, xadiiska 3003
Waxaa weriyey Asma bint Abu Bakr. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Asma bint Abu Bakr
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنِي عَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ الْعَنْبَرِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو هِشَامٍ الْمُغِيرَةُ بْنُ سَلَمَةَ، الْمَخْزُومِيُّ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أُمِّهِ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ، - رضى الله عنهما - قَالَتْ قَدِمْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مُهِلِّينَ بِالْحَجِّ . ثُمَّ ذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ ابْنِ جُرَيْجٍ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ فَقَالَ اسْتَرْخِي عَنِّي اسْتَرْخِي عَنِّي . فَقُلْتُ أَتَخْشَى أَنْ أَثِبَ عَلَيْكَ
Waxaa ii warramay Cabaas bin Cabdil-Cadiim al-Canbari, waxaa noo warramay Abuu Hishaam al-Muqiira bin Salama al-Makhzuumi, waxaa noo warramay Wuhayb, waxaa noo warramay Mansuur bin Cabdir-Raxmaan, oo ka weriyey hooyadiis, oo ka weriyey Asmaa bint Abii Bakr - Allaha ka raalli noqdo labadooda - waxay tiri: Waxaan la nimid Rasuulka Allah ﷺ annagoo Xajka u xiran (Ihram). Kadibna waxay xustay mid la mid ah xadiiska Ibnu Jurayj, marka laga reebo inuu yiri: Wuxuu yiri (Subayr): 'Iga fogow, iga fogow.' Markaasaan iri: 'Ma waxaad ka cabsanaysaa inaan kugu boodo?'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Asma waxay si kaftan leh uga sheekaynaysaa wada hadal dhex maray iyada iyo ninkeeda intii ay xajka ku jireen.
Xaaladda xurmada leh ee qofka xajka ama cumrada gudanaya galo.
Erayada uu ninka Asma, sida ku cad werintan, ku celceliyay.
Werintani waxay ka mid tahay warbixinnada ku saabsan safarkii xajka iyo noloshii saxaabada. Culimadu waxay ka baran karaan in lammaanuhu si furan oo kaftan leh u wada hadli karaan. Hadalka ku saabsan kala fogaanshuhu wuxuu ka warramayaa oraah lagu yiri xaaladdan gaarka ah; kaligiisna ma aha xeer guud oo ku saabsan sida la isula dhaqmo xilliga xajka.
- Lammaanahaaga ula hadal si furan oo wanaagsan, xataa marka aad wada maraysaan safar daal badan.
- Dhacdooyinka diinta si taxaddar leh u weri, oo kala saar wada hadal gaar ah iyo xeer guud.
- Kaftanka si xushmad leh u isticmaal si uu isu soo dhowaanshaha u xoojiyo, oo aanu cidna u xaqirin.
Noocani wuxuu xambaarsan yahay warbixinta qoraalku tilmaamayo, wuxuuna gacan ka geysanayaa fahamka xaaladda ay Asma ku timid iyadoo ihram ku jirta.
Sahih Muslim · #3004 (Sahih)Waxay ka mid tahay silsilad werinno ah oo ku saabsan saxaabada iyo safarkoodii ay la galeen Rasuulka Alle ﷺ.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.