Sahih Muslim, xadiiska 3010
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ، الْبَرَّاءِ أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ، - رضى الله عنهما - يَقُولُ أَهَلَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِالْحَجِّ فَقَدِمَ لأَرْبَعٍ مَضَيْنَ مِنْ ذِي الْحِجَّةِ فَصَلَّى الصُّبْحَ وَقَالَ لَمَّا صَلَّى الصُّبْحَ " مَنْ شَاءَ أَنْ يَجْعَلَهَا عُمْرَةً فَلْيَجْعَلْهَا عُمْرَةً " .
Waxaa nooga warramay Nasr bin Cali al-Jahdami, waxaa nooga warramay aabbahay, waxaa nooga warramay Shucbah, ka yimid Ayyuub, ka yimid Abul-Caaliyah, in Al-Baraa’ uu maqlay Ibnu Cabbaas - Allaha ka raalli noqdee - oo leh: Rasuulka Alle ﷺ wuxuu xidhay Xajka, wuxuuna yimid markay afar maalmood ka soo wareegeen bisha Dul-Xijjah. Markaasuu tukaday Salaadda Subax, markuu dhammeeyey Salaadda Subaxna wuxuu yidhi: "Qofkii doonaya inuu ka dhigo Cumro, ha ka dhigto Cumro."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu xujeyda u oggolaaday inay niyadda xajka u beddelaan cumro.
Xaaladda cibaadada ee uu xaajigu galo marka uu bilaabayo xaj ama cumro.
Xaj loo tago Kacbada oo la gudan karo maalmo ka baxsan maalmaha iyo waqtiyada gaarka ah ee xajka.
Bisha laba iyo tobnaad ee kalandarka dayaxa Islaamka, oo xajku dhaco.
Culimadu waxay tan ka fahmeen in xujeyda ku timid niyadda xajka loo oggolaaday inay cibaadadooda u beddelaan cumro. Wariyadaha cutubkan waxaa lagu falanqeeyaa xeerarka tamattuʿ, kaas oo qofku ka baxo ixraamka marka uu cumrada dhammeeyo, dabadeedna uu mar kale ixraam u galo xajka. Madh-habyadu waxay ku kala duwan yihiin faahfaahinta iyo shuruudaha sida xukunkan loo dabaqo; xadiiskuna wuxuu daliil u yahay fudaydka sharciga ah ee Nabigu ﷺ u oggolaaday saxaabada.
- Ka hor safarka, baro noocyada xajka iyo cumrada ee xaaladdaada ku habboon, kana codso qof aqoon leh inuu kuu sharxo shuruudahooda.
- Inta aad xajka gudanayso raac tilmaamaha cad ee Nabiga ﷺ, si ixtiraam lehna ula dhaqan kala duwanaanshaha faahfaahinta fiqiga.
Wariyaddan saxiixa ahi waxay leedahay isla silsiladda werinta, waxayna dhammaystiraysaa warbixinta ku saabsan oggolaanshaha in niyadda xajka loo beddelo cumro.
Sahih Muslim · #3009 (Sahih)Wariyaddan uu Ibnu Cabbaas weriyey waxay la xiriirtaa isla mawduuca, waxayna gacan ka geysanaysaa caddaynta macnaha guud ee tilmaamaha xajka iyo cumrada.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.