Sahih Muslim, xadiiska 3014
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، ح وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، - رضى الله عنهما - قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " هَذِهِ عُمْرَةٌ اسْتَمْتَعْنَا بِهَا فَمَنْ لَمْ يَكُنْ عِنْدَهُ الْهَدْىُ فَلْيَحِلَّ الْحِلَّ كُلَّهُ فَإِنَّ الْعُمْرَةَ قَدْ دَخَلَتْ فِي الْحَجِّ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ " .
Waxaa nooga warramay Muxammad ibn Al-Muthannaa iyo Ibnu Bashaar, labadooduba waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Muxammad ibn Jacfar, waxaa nooga warramay Shucbah. Sidoo kale waxaa nooga warramay Cubaydullaahi ibn Mucqaad — ereyaduna isaga ayaa leh — waxaa ii warramay aabbahay, waxaa nooga warramay Shucbah, oo ka weriyey Al-Xakam, oo ka weriyey Mujaahid, oo ka weriyey Ibnu Cabbaas — رضي الله عنهما — wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:
"Tani waa Cumrada aan ka faa'iideysanay. Qofkii aan haysan xoolaha qurbada (hadyiga), ha ka baxo gebi ahaanba xaaladda Ixraamka, maxaa yeelay Cumradu waxay gashay Xajka ilaa Maalinta Qiyaamaha."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qofkii aan wadan neefka allabariga wuxuu cumrada ka dib ka bixi karay ixraamka.
Xaaladda cibaadada ee xajka ama cumrada, oo leh cibaadooyin iyo xeerar u gaar ah.
Neef loo kaxeeyo inuu allabari u noqdo cibaadooyinka xujeyda.
Xajka yar ee Maka, kaas oo la gudan karo sannadka oo dhan, si ka duwan xajka weyn.
Culimada waxay hadalkan ka fahmeen in xaaji aan neef allabari wadan uu cumrada ka dib ka bixi karo ixraamka, dabadeedna uu mar kale ixraam u geli karo xajka. Tani waa nooca tamattu‘: cumrada ayaa la gutaa ka hor xajka, waxaana u dhexeeya muddo qofku ka baxsan yahay ixraamka. Mad-habyadu waxay ka hadlaan shuruudaha faahfaahsan iyo waajibka allabariga ee tamattu‘; hadalkani laftiisu wuxuu adkaynayaa in wadashada neef allabari ay saamayn ku leedahay ka bixitaanka ixraamka.
- Qofkii qorshaynaya safarka xajka waxaa habboon inuu ka hor barto qof aqoon leh xeerarka tamattu‘ iyo waajibka allabariga.
- Raac kala horraynta cibaadooyinka la faray, hana ka bixin ixraamka ilaa xeerarku kuu oggolaadaan.
- Markaad go’aan diini ah qaadanayso, kala saar xeerka guud iyo shuruudaha khuseeya xaaladdaada.
Werintan saxiixa ah ee Ibnu Cabbaas sidoo kale waxay ka hadlaysaa amarka ah in qofka aan neef allabari wadan uu cumrada ka dib ka baxo ixraamka.
Sahih Muslim · #3015 (Sahih)Werintani waxay la xiriirtaa tilmaanta tamattu‘, waxayna caddaynaysaa sida amarka loogu dhaqmo xujeyda.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.