Sahih Muslim, xadiiska 3015
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا جَمْرَةَ الضُّبَعِيَّ، قَالَ تَمَتَّعْتُ فَنَهَانِي نَاسٌ عَنْ ذَلِكَ، فَأَتَيْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ فَسَأَلْتُهُ عَنْ ذَلِكَ، فَأَمَرَنِي بِهَا . - قَالَ - ثُمَّ انْطَلَقْتُ إِلَى الْبَيْتِ فَنِمْتُ فَأَتَانِي آتٍ فِي مَنَامِي فَقَالَ عُمْرَةٌ مُتَقَبَّلَةٌ وَحَجٌّ مَبْرُورٌ - قَالَ - فَأَتَيْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ فَأَخْبَرْتُهُ بِالَّذِي رَأَيْتُ فَقَالَ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ سُنَّةُ أَبِي الْقَاسِمِ صلى الله عليه وسلم .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Al-Muthannaa iyo Ibnu Bashshaar, waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Muxammad bin Jacfar, waxaa nooga warramay Shucbah, wuxuu yiri: Waxaan maqlay Abuu Jamrah Ad-Dubacii oo leh:
"Waan gutay Tamattu', laakiin dad baa iga reebay. Markaas baan u imid Ibnu Cabbaas oo aan weydiiyey arrintaas, wuuna igu amray inaan sameeyo." Wuxuu yiri: "Kaddib waxaan aaday Baytka (Kacbada) waana seexday. Riyadayda waxaa ii yimid qof igu yiri: 'Cumradaadu waa la aqbalay, Xajkaaguna waa mid wanaagsan (Mabruur)." Wuxuu yiri: "Markaas baan u imid Ibnu Cabbaas oo aan uga warramay wixii aan riyada ku arkay. Wuxuu yiri: 'Allaahu Akbar! Allaahu Akbar! Tani waa Sunnadii Abul-Qaasim ﷺ.'"
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Ibn Cabbaas wuxuu xaqiijiyey in Tamattu' uu ka mid yahay Sunnada Nabiga ﷺ.
Nooc xaj ah oo cumrada la guto bilaha xajka, dabadeed ixraamka laga baxo, ka dibna mar kale ixraam loo xirto xajka.
Cibaado xaj ah oo Kacbada lagu soo booqdo, laguna gudan karo maalmaha gaarka ah ee xajka ka baxsan.
Waxbariddii iyo dhaqankii Nabiga ﷺ ee la soo weriyey.
Ibn Cabbaas wuxuu Tamattu' u arkayey nooc xaj ah oo uu Nabigu ﷺ jideeyey, wuxuuna Abu Jamrah ku dhiirrigeliyey inuu guto. Culimadu waxay ka hadlaan xeerarka iyo fadliga noocyada kala duwan ee xajka; werintani waxay adkaynaysaa in Tamattu' yahay camal sax ah oo Nabiga ﷺ laga soo weriyey. Riyada ayaa Ibn Cabbaas u xaqiijisay aragtidiisa, balse xeerarka diinta waxaa saldhig u ah waxyiga iyo werinnada lagu kalsoon yahay, ee ma aha riyooyin keliya.
- Ka baro ilo lagu kalsoon yahay noocyada kala duwan ee xajka ka hor intaadan safarkaaga qorshayn.
- Marka ay jiraan aragtiyo kala duwan, talo weydiiso caalim aqoon leh, daliilladana si ixtiraam leh uga wada hadla.
- Riyo ha kugu dhiirrigeliso, balse xeerarka diinta ku salee Qur'aanka iyo Sunnada lagu kalsoon yahay.
Werintani sidoo kale waxay ku saabsan tahay dhiirrigelintii Ibn Cabbaas ee Tamattu', waxayna mawduuca gelinaysaa isla dooddaas.
Sahih Muslim · #3014 (Sahih)Werintani waxay ka tirsan tahay isla silsiladda werinnada ee ku saabsan Tamattu' iyo dhaqankii xajka ee Nabiga ﷺ.
Sahih Muslim · #3016 (Sahih)Werintani sidoo kale waxay ka hadlaysaa Tamattu', waxayna caddaynaysaa guud ahaan macnaha noocyada xajka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.