Kitaabka Xajka · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 3027

Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Xajka
صحيح مسلم

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

وَحَدَّثَنِيهِ حَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ، ح وَحَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ هَاشِمٍ، حَدَّثَنَا بَهْزٌ، قَالاَ حَدَّثَنَا سَلِيمُ بْنُ حَيَّانَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏ مِثْلَهُ غَيْرَ أَنَّ فِي رِوَايَةِ بَهْزٍ ‏ "‏ لَحَلَلْتُ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa ii warramay Xajjaaj bin Ash-Shaacir, wuxuu yiri: Waxaa noo warramay Cabdus-Samad. Sidoo kale waxaa ii warramay Cabdullaahi bin Haashim, wuxuu yiri: Waxaa noo warramay Bahz. Labadooduba waxay yiraahdeen: Waxaa noo warramay Saliim bin Xayyaan isla silsiladdan oo kale, iyadoo macnuhu yahay mid la mid ah, marka laga reebo in riwaayada Bahz ay ku timid weedha "la-xalaltu" (hubaal waan xalaalan lahaa).

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Werin kale oo is barbar socda ayaa xaqiijinaya qoraalka, wuxuuna xusayaa hal kala duwanaansho oo eray ah.

Erayada adag oo la sharxay
ixraam

Xaaladda cibaado ee xujaydu galaan ka hor xajka ama cumrada, oo leh xeerar la xiriira.

silsiladda werinta

Taxanaha weriyeyaasha uu xadiisku soo maray.

la-halaltu

Af Carabi ahaan: ‘waxaan ka bixi lahaa ixraamkayga’.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadda xadiisku waxay kala duwanaanshaha erayga ee la sheegay u arkaan kala duwanaansho ku jira qaabka oraahda ee werin kale oo barbar socota. Qaybtani keligeed waxay inta badan wax ka sheegaysaa gudbinta qoraalka; ma dejinayso xeer gaar ah oo ku saabsan cibaadooyinka xajka. Marka ay gunaanad sharci ah samaynayaan, culimadu waxay noocan la barbar dhigaan werinnada faahfaahsan ee ku saabsan isla dhacdada.

Casharrada maanta
  1. Markaad xadiiska baranayso, fiiro gaar ah u yeelo kala duwanaanshaha yar ee erayada ee u dhexeeya werinnada lagu kalsoon yahay.
  2. Ha ka soo saarin xeer diini ah oo lagu dhaqmo kala duwanaansho qoraal oo gooni ah; la tasho werinnada la xiriira iyo sharaxaadda culimada.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.