Sahih Muslim, xadiiska 3034
Waxaa weriyey Zayd ibn Arqam. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Zayd ibn Arqam
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى، أَخْبَرَنَا زُهَيْرٌ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ سَأَلْتُ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ كَمْ غَزَوْتَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ سَبْعَ عَشْرَةَ . قَالَ وَحَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ أَرْقَمَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم غَزَا تِسْعَ عَشْرَةَ وَأَنَّهُ حَجَّ بَعْدَ مَا هَاجَرَ حَجَّةً وَاحِدَةً حَجَّةَ الْوَدَاعِ . قَالَ أَبُو إِسْحَاقَ وَبِمَكَّةَ أُخْرَى .
Waxaa ii warramay Zuhayr ibn Xarb, waxaa noo warramay Al-Xasan ibn Muusa, waxaa nooga warramay Zuhayr, oo ka weriyey Abuu Isxaaq, wuxuu yiri: Waxaan weydiiyey Zayd ibn Arqam: 'Immisa dagaal ayaad la gashay Rasuulka Allah ﷺ?' Wuxuu yiri: 'Toban iyo toddoba.' Wuxuu yiri: Oo Zayd ibn Arqam wuxuu ii sheegay in Rasuulka Allah ﷺ uu hoggaamiyey sagaal iyo toban dagaal, iyo inuu gudashay Xaj hal mar keliya kadib Hijradii, kaas oo ahaa Xajkii Sagootinta. Abuu Isxaaq wuxuu yiri: Mid kalena wuxuu ku gutay Makka.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Zayd ibn Arqam wuxuu kala saaray duullaannadii Nebiga ﷺ iyo Xajkiisii.
Socdaal ciidan oo dhacay xilligii Nebiga ﷺ; eraygani keligiis ma caddaynayo in dagaal dhacay.
Xajkii uu Nebigu ﷺ gutay kaddib hijradii uu Madiina u hijrooday, wax yar ka hor geeridiisa.
Hijradii: u guuritaankii Nebiga ﷺ iyo asxaabtiisu Maka uga guureen Madiina.
Culimadu waxay tilmaamayaan in tirooyinkani aanay is khilaafsanayn: Zayd wuxuu sheegay duullaannadii uu isagu ka qaybgalay, halka tirada sagaal iyo tobanka ahi ay ka hadlayso dhammaan duullaannadii Nebiga ﷺ. Werintani sidoo kale waxay xaqiijinaysaa inuu hal mar Xaj gutay hijrada kaddib, waana Xajkii Sagootinta. Abuu Isxaaq wuxuu kala saaray Xajkaas iyo Xaj hore oo uu Maka ku gutay. Tani waa xog taariikheed mana dejinayso xukun gaar ah oo ka dhexeeya afarta mad-habood.
- Markaad sheegaysid tirooyin taariikheed, caddee inay tilmaamayaan wixii qofku isagu soo maray ama dhammaan dhacdooyinka.
- Si taxaddar leh u baro taariikhda Nebiga ﷺ, una soo bandhig kala duwanaanshaha werinnada adigoon markiiba ku tilmaamin is khilaaf.
- Adeegso ilo lagu kalsoon yahay markaad xog ka bixinayso Xajka iyo nolosha Nebiga ﷺ.
Werintan Anas ka timid waxay iyaduna ka hadlaysaa tirada Xajyada iyo Cumrooyinka Nebiga ﷺ, sidaasna waxay ku kabaysaa xogta taariikhiga ah.
Sahih Muslim · #3033 (Sahih)Werintani sidoo kale waxay xog ka bixinaysaa safarradii cibaadada ee Nebiga ﷺ, waxayna la jaanqaadaysaa kala soocidda Xajkiisii hijrada ka hor iyo kii ka dib.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.