Sahih Muslim, xadiiska 3146
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سُفْيَانَ عَنْ مُسْلِمِ بْنِ الْحَجَّاجِ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " رَحِمَ اللَّهُ الْمُحَلِّقِينَ " . قَالُوا وَالْمُقَصِّرِينَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " رَحِمَ اللَّهُ الْمُحَلِّقِينَ " . قَالُوا وَالْمُقَصِّرِينَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " رَحِمَ اللَّهُ الْمُحَلِّقِينَ " . قَالُوا وَالْمُقَصِّرِينَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " وَالْمُقَصِّرِينَ " .
Waxaa nooga warramay Abuu Isxaaq, Ibraahiim bin Muxammad bin Sufyaan, oo ka weriyey Muslim bin Al-Xajjaaj, oo yidhi: Waxaa nooga warramay Ibnu Numayr, waxaa nooga warramay aabbahay, waxaa nooga warramay Cubaydullaahi bin Cumar, oo ka weriyey Naafic, oo ka weriyey Ibnu Cumar, in Rasuulka Allah ﷺ uu yidhi:
"Allah ha u naxariisto kuwa madaxa xiirtay." Waxay yidhaahdeen: "Kuwa timaha gaabiyeyna ma la jiraan, Rasuulka Allow?" Wuxuu yidhi: "Allah ha u naxariisto kuwa madaxa xiirtay." Waxay yidhaahdeen: "Kuwa timaha gaabiyeyna ma la jiraan, Rasuulka Allow?" Wuxuu yidhi: "Allah ha u naxariisto kuwa madaxa xiirtay." Waxay yidhaahdeen: "Kuwa timaha gaabiyeyna ma la jiraan, Rasuulka Allow?" Wuxuu yidhi: "Iyo kuwa timaha gaabiyey."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nebi ﷺ wuxuu marar badan naxariis ugu baryay kuwa madaxa xiirta.
In timaha madaxa oo dhan la xiirto inta lagu jiro cibaadooyinka Xajka.
In timaha madaxa la gaabiyo halkii gebi ahaanba laga xiiri lahaa.
Culimada hore waxay arrintan ka fahmeen in xiiridda iyo gaabinta timuhuba ay bannaan yihiin marka Xajka la dhammeeyo. Baryada soo noqnoqotay ee loogu duceynayo kuwa xiirta waxay muujinaysaa fadliga gaarka ah ee falkaas; Nebi ﷺ sidoo kale ducadiisa wuxuu ku xusay kuwa timahooda gaabiya. Madh-habyadu waxay aqoonsan yihiin in labada falba lagu dhammaystiri karo ka bixitaanka cibaadada Xajka, inkastoo ay jiraan kala duwanaansho faahfaahsan oo ku saabsan midka la doorbido iyo xeerarka saxda ah ee nooc kasta oo Xajka ah.
- Qofka Xajka gudanaya ha sii barto xeerarka xiiridda ama gaabinta timaha, hana si taxaddar leh u raaco.
- Qaddari falka uu Nebi ﷺ fadliga u gaar yeelay, adigoon yaraysan doorashada bannaan ee dadka kale.
- Alle naxariis uga bari naftaada iyo dadka kale, sida uu Nebi ﷺ sameeyey.
Werintani sidoo kale waxay ka hadlaysaa ducadii Nebi ﷺ ee loogu duceynayey kuwa madaxa xiira, waxayna sii caddaynaysaa muhiimadda gaarka ah ee uu arrintaas siiyey.
Sahih Muslim · #3147 (Sahih)Noocani wuxuu isla ducada ku soo werinayaa silsilad kale, sidaasna wuxuu ku taageerayaa qoraalka xadiiskan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.