Sahih Muslim, xadiiska 3147
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَاهُ ابْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، بِهَذَا الإِسْنَادِ وَقَالَ فِي الْحَدِيثِ فَلَمَّا كَانَتِ الرَّابِعَةُ قَالَ " وَالْمُقَصِّرِينَ " .
Waxaa nooga warramay Ibnu Al-Muthannaa, waxaa nooga warramay Cabdul-Wahhaab, waxaa nooga warramay Cubeydullaah isla silsiladdan werinta ah, wuxuuna xadiiska ku yidhi: 'Markii ay ahayd markii afraad ayuu yidhi ﷺ: "Iyo kuwa timaha gaabsaday."'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu ducadiisa ku xusay sidoo kale dadka timaha gaabiya.
Xujeyda timaha gaabiya marka ay xajka dhammeeyaan, halkii ay gebi ahaanba xiiri lahaayeen.
Ku-darka werintu wuxuu tilmaamayaa in Nabigu ﷺ kooxdan ku xusay markii afraad ee uu ducadiisa ku celiyey.
Faalliyeyaasha Saxiix Muslim waxay ka hadleen werinnada kala duwan ee ku saabsan ducada loo sameeyo dadka madaxa xiira iyo kuwa timaha gaabiya. Ku-darka sheegaya in Nabigu ﷺ dadka timaha gaabiya ku xusay markii afraad ee ducada lagu celiyey wuxuu xaqiijinayaa in falkaas iyagana la aqoonsan yahay. Madhhabyada fiqigu waxay xiiridda iyo gaabinta timaha u aqoonsadaan habab ansax ah oo lagu dhammaystiro xiritaanka cibaadada xajka; xiiriddu waxay si gaar ah ugu fadli badan tahay ragga.
- Marka aad xajka dhammaato, baro hababka shareecadu jidaysay ee si taxaddar leh loogu dhammaystiro cibaadooyinka.
- Qiimee xiiridda iyo gaabinta timahaba inay yihiin habab la aqoonsan yahay oo lagu soo afjaro cibaadada.
- Alle uga bari naxariis iyo ajar naftaada iyo xujeyda kaleba.
Werintan uu Ibnu Cumar soo weriyey waxay xambaarsan tahay ducadii Nabiga ﷺ ee xujeyda madaxa xiira, waxayna saldhig u tahay ku-darka ku saabsan gaabinta timaha.
Sahih Muslim · #3146 (Sahih)Werintan la xidhiidha waxay gudbinaysaa isla farriinta ku saabsan fadliga xiiridda iyo gaabinta timaha marka xajka la dhammeeyo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.