Kitaabka Xajka · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 3173

Waxaa weriyey Abu Rafi'. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Xajka
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Rafi'

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ جَمِيعًا عَنِ ابْنِ، عُيَيْنَةَ قَالَ زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، قَالَ قَالَ أَبُو رَافِعٍ لَمْ يَأْمُرْنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ أَنْزِلَ الأَبْطَحَ حِينَ خَرَجَ مِنْ مِنًى وَلَكِنِّي جِئْتُ فَضَرَبْتُ فِيهِ قُبَّتَهُ فَجَاءَ فَنَزَلَ ‏.‏ قَالَ أَبُو بَكْرٍ فِي رِوَايَةِ صَالِحٍ قَالَ سَمِعْتُ سُلَيْمَانَ بْنَ يَسَارٍ ‏.‏ وَفِي رِوَايَةِ قُتَيْبَةَ قَالَ عَنْ أَبِي رَافِعٍ وَكَانَ عَلَى ثَقَلِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Qutaybah bin Saciid, Abu Bakar bin Abii Shaybah iyo Suhayr bin Xarb, dhammaantood waxay ka weriyeen Ibnu Cuyaynah. Suhayr wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Sufyaan bin Cuyaynah, oo ka weriyey Saalix bin Kaysaan, oo ka weriyey Sulaymaan bin Yasaar, wuxuu yiri: Abuu Raafic wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ iguma amrin inaan deggo Al-Abtax markii uu ka baxay Minaa, laakiin anigaa imid oo teendhadiisii ka dhisay halkaas, markaasuu yimid oo degay. Abu Bakar wuxuu yiri riwaayada Saalix: Waxaan maqlay Sulaymaan bin Yasaar. Riwaayada Qutaybah-na wuxuu yiri: Wuxuu ka weriyey Abuu Raafic oo ahaa mas'uulka alaabta Nabiga ﷺ.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Joogitaanka Al-Abtah ma ahayn amar uu bixiyey Nebiga ﷺ.

Erayada adag oo la sharxay
Al-Abtah

Meel u dhow Makka oo Nebiga ﷺ degay ka dib markii uu Mina ka baxay.

Mina

Deegaan u dhow Makka oo xujaydu ku gutaan cibaadooyinka xajka.

Alaabta safarka

Hantida iyo qalabka safarka ee Abuu Raafi‘ u hayey Nebiga ﷺ.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay arrintan ka fahmeen in joogitaanka Al-Abtah xajka ka dib aanu ahayn cibaado waajib ah: Abuu Raafi‘ wuxuu si cad u sheegay in Nebiga ﷺ aanu ku amrin inuu halkaas dego. Nebiga ﷺ halkaas wuu degay, sidaas darteed waa bannaan tahay in lagu daydo falkaas, balse joogitaankiisu waajib kama dhigayo. Fasiraaddani waxay waafaqsan tahay werinnada ka hadlaya dhaqammadii kala duwanaa ee saxaabada.

Casharrada maanta
  1. Kala saar waxa Nebiga ﷺ waajib ahaan faray iyo waxa uu sameeyey isagoo bannaan.
  2. Raac fal nebawi ah oo bannaan adigoon ka dhigin shardi waajib u ah xajka.
  3. Heshiisyada safarka si taxaddar leh u fuli, teendhooyinkana u samee si waafaqsan duruufaha kooxda.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.