Kitaabka Xajka · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 3177

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Xajka
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، وَأَبُو أُسَامَةَ قَالاَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، ح. وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، حَدَّثَنِي نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ الْعَبَّاسَ بْنَ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ، اسْتَأْذَنَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَبِيتَ بِمَكَّةَ لَيَالِيَ مِنًى مِنْ أَجْلِ سِقَايَتِهِ فَأَذِنَ لَهُ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Abu Bakr bin Abi Shaybah, waxaa nooga warramay Ibn Numayr iyo Abu Usamah, labadooduba waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Ubaydullah, oo ka weriyey Nafi', oo ka weriyey Ibn Cumar. Oo waxaa nooga warramay Ibn Numayr — ereyaduna isaga ayaa leh — waxaa nooga warramay aabbahay, waxaa nooga warramay Ubaydullah, waxaa ii warramay Nafi', oo ka weriyey Ibn Cumar, in Al-Cabaas bin Cabdi Al-Mudhalib uu Rasuulka Allah ﷺ ka codsaday oggolaansho ah inuu habeenno ku baryo Makka intii lagu jiray ayyaamka Mina sababo la xiriira shaqadiisa biyo-siinta (Siqaaya), markaasuu Nabigu ﷺ u oggolaaday.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu Al-Cabbaas u oggolaaday inuu habeenada Maka ku hoydo.

Asalka iyo sababta

Al-Cabbaas wuxuu codsaday in loo oggolaado inuu Maka joogo habeenada Mina, maadaama uu ka shaqaynayey biyo-siinta; Nabigu ﷺ wuu u oggolaaday.

Erayada adag oo la sharxay
Mina

Meel u dhow Maka oo xujeydu joogaan inta lagu jiro xajka.

Biyo-siiye

Qofka ka shaqeeya diyaarinta iyo qaybinta biyaha.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay xadiiskan ka fahmeen in qof xaj ah oo haya adeeg la aqoonsan yahay loo oggolaan karo inuu habeenada Mina meel kale ku qaato. Madh-habyadu waxay ka hadlaan ka-reebitaannada noocan ah marka la eego xeerarka joogitaanka Mina; xadiiskani wuxuu daliil u yahay in adeeg dadweyne oo lama huraan ahi noqon karo sabab sax ah oo fududayn lagu helo.

Casharrada maanta
  1. Inta xajka lagu jiro, u qorshee hawlaha adeegga dadweynaha si ay xujeydu si wax-ku-ool ah uga faa’iidaystaan.
  2. Haddii ay jirto sabab ansax ah, talo ka raadso ka-reebid la aqoonsan yahay, halkii aad cibaado daliil la’aan uga tegi lahayd.
  3. Kulamada diimeed ee ciriiriga ah, tixgeli dadka dadka kale u qabanaya adeegyo lama huraan ah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.