Sahih Muslim, xadiiska 3235
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ رُمْحٍ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ، شِهَابٍ عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ قَالَ دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْبَيْتَ هُوَ وَأُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ وَبِلاَلٌ وَعُثْمَانُ بْنُ طَلْحَةَ فَأَغْلَقُوا عَلَيْهِمْ فَلَمَّا فَتَحُوا كُنْتُ فِي أَوَّلِ مَنْ وَلَجَ فَلَقِيتُ بِلاَلاً فَسَأَلْتُهُ هَلْ صَلَّى فِيهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ نَعَمْ صَلَّى بَيْنَ الْعَمُودَيْنِ الْيَمَانِيَيْنِ.
Waxaa nooga warramay Qutaybah ibn Saciid, waxaa nooga warramay Layth; sidoo kale waxaa nooga warramay Ibn Rumx, waxaa noo sheegay Al-Layth, oo ka weriyey Ibn Shihaab, oo ka weriyey Saalim, oo ka weriyey aabbihii, inuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu galay Baytka (Kacbada) isaga iyo Usaamah ibn Zayd, Bilaal iyo Cuthmaan ibn Dalxa, wayna isku soo xireen albaabka. Markii ay fureen, anigu waxaan ahaa qofkii ugu horreeyey ee gala, waxaanan la kulmay Bilaal, markaas baan weydiiyey: 'Ma ku tukaday Rasuulka Allah ﷺ gudaha?' Wuxuu yiri: 'Haa, wuxuu ku tukaday labada tiir ee dhanka Yaman xiga.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu ku tukaday gudaha Kacbada, inta u dhexaysa labada tiir ee dhinaca Yemen.
Magac kale oo loo yaqaan Kacbada ee Maka.
Labada tiir ee ku yaal dhinaca Kacbada ee u jeeda Yemen.
Culimada waxay xadiiskan ka fahmeen in gudaha Kacbada lagu tukan karo, iyo in Nabigu ﷺ ku tukaday halka u dhexaysa laba tiir. Xadiisku wuxuu tilmaamayaa sida uu u tukaday, balse ma dhigayo in falkaasi waajib ku yahay xaaji kasta. Fuqahadu si gaar ah ayay uga hadlaan sida loo go'aamiyo jihada salaadda gudaha Kacbada; werintani waxay si gaar ah u xusaysaa meesha u dhexaysa tiirarka.
- Ritualka xajka ka baro werinno lagu kalsoon yahay, kana sooc falalka la jecel yahay iyo waajibaadka.
- Haddii macnaha saxda ah ee ritualku kuu caddaado waayo, wax ka weydii; ha ka dhigin fal la weriyey waajib adigoon daliil haysan.
- Nabiga ﷺ ku dayo adigoo cilmi iyo daacadnimo leh, xataa marka aadan adigu falkaas samayn karin.
Werintan saxiixa ah waxay sidoo kale tilmaamaysaa gelitaanka Kacbada, waxayna dhammaystiraysaa warbixinta ku saabsan salaaddii uu halkaas ku tukaday.
Sahih Muslim · #3234 (Sahih)Waxay werintan gelinaysaa macnaha guud ee sida taxaddarka leh ee Ibnu Cumar ugu dayday Nabiga ﷺ intii lagu jiray xajka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.