Kitaabka Xajka · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 3243

Waxaa weriyey A'isha bint Abi Bakr. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Xajka
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey A'isha bint Abi Bakr

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، عَنْ مَخْرَمَةَ، ح وَحَدَّثَنِي هَارُونُ، بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي مَخْرَمَةُ بْنُ بُكَيْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَمِعْتُ نَافِعًا، مَوْلَى ابْنِ عُمَرَ يَقُولُ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي قُحَافَةَ، يُحَدِّثُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ عَنْ عَائِشَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهَا قَالَتْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ لَوْلاَ أَنَّ قَوْمَكِ حَدِيثُو عَهْدٍ بِجَاهِلِيَّةٍ - أَوْ قَالَ بِكُفْرٍ - لأَنْفَقْتُ كَنْزَ الْكَعْبَةِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَلَجَعَلْتُ بَابَهَا بِالأَرْضِ وَلأَدْخَلْتُ فِيهَا مِنَ الْحِجْرِ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa ii warramay Abu ad-Daahir, waxaa noo sheegay Cabdullaahi bin Wahb, oo ka weriyey Makhramah. Sidoo kale waxaa ii warramay Haaruun bin Saciid Al-Ayli, waxaa noo sheegay Ibn Wahb, waxaa ii sheegay Makhramah bin Bukayr, oo ka weriyey aabbihii, wuxuu yiri: Waxaan maqlay Naafic, oo ahaa addoonkii xorreeysnaa ee Ibn Cumar, oo leh: Waxaan maqlay Cabdullaahi bin Abii Bakr bin Abii Quxaafah oo uga warramaya Cabdullaahi bin Cumar xadiis ku saabsan Ca’isho, xaaskii Nebiga ﷺ, inay tiri: Waxaan maqlay Rasuulka Allah ﷺ oo leh: 'Haddii aysan qoomkaagu dhowaan ka soo bixin Jaahiliyadda - ama wuxuu yiri Kufri - waxaan khajnadaha Kacbada ku bixin lahaa jidka Allah, albaabkeedana dhulka ayaan la simi lahaa, Xijrigana gudaha ayaan ku dari lahaa.'

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu Kacbada u daayay sidii ay ahayd si aanu dadkiisa uga fogeyn.

Erayada adag oo la sharxay
dadka dhawaan Islaamka qaatay

Dad muddo gaaban ka hor qaatay diinta Islaamka.

khasnadda Kacbada

Hanti iyo maal lagu kaydin jiray agagaarka Kacbada.

Xijr

Xayndaabka hoose ee nus-wareegga ah ee Kacbada dhinaceeda yaal; Nabigu ﷺ wuxuu sheegay inuu dhismaha ku dari lahaa.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay arrintan ka fahmeen in hoggaamiyuhu mararka qaarkood ka tegi karo hagaajin la doonayo si looga hortago dhibaato ka weyn, jahawareer ama dadka oo la kala fogeeyo. Nabigu ﷺ wuxuu muujiyey in ku bixinta hantida Kacbada danta Muslimiinta iyo beddelidda dhismaha ay ka hooseyn karaan maamul xikmad leh. Madh-habyada fiqigu guud ahaan waxay tixgeliyaan danta guud iyo ka hortagga dhibaatada marka go’aannada maamul la gaarayo; werintani isbeddellada dhisme ee la sheegay kama dhigayso waajib.

Casharrada maanta
  1. Ha samayn isbeddel wanaagsan adigoon tixgelin kalsoonida iyo awoodda dadka ay saamaynayso.
  2. Hoggaaminta dhexdeeda, miisaan ma aha oo keliya natiijada la doonayo, balse sidoo kale dhibaatada iyo jahawareerka ka dhalan kara.
  3. Si taxaddar leh u maamul hantida loogu talagalay hay’ad muqaddas ah ama mid dadweyne, una adeegso danta dhabta ah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.