Sahih Muslim, xadiiska 3261
Waxaa weriyey Abu Sa'id al-Khudri. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Sa'id al-Khudri
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنِي أَبُو غَسَّانَ الْمِسْمَعِيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، جَمِيعًا عَنْ مُعَاذِ بْنِ هِشَامٍ، - قَالَ أَبُو غَسَّانَ حَدَّثَنَا مُعَاذٌ، - حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ قَزَعَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ تُسَافِرِ امْرَأَةٌ فَوْقَ ثَلاَثِ لَيَالٍ إِلاَّ مَعَ ذِي مَحْرَمٍ " .
Waxaa ii warramay Abu Ghassan Al-Misma'i iyo Muhammad bin Bashshar, labadooduba waxay ka weriyeen Mu'adh bin Hisham — Abu Ghassan wuxuu yiri: Waxaa noo warramay Mu'adh — waxaa ii warramay aabbahay, oo ka weriyey Qatadah, oo ka weriyey Qaza'ah, oo ka weriyey Abu Sa'id Al-Khudri, in Nabiga Allah ﷺ uu yiri:
"Haweeneydu waa inaysan safri wax ka badan saddex habeen mooyaane iyadoo uu la socdo qof maxram ah."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Sida ku cad xadiiskan, haweeneydu ma safri karto in ka badan saddex habeen iyada oo aan mahram la socon.
Nin ay haweeneydu shareecada Islaamka marnaba guursan karin, sida aabbaheed ama walaalkeed.
Muddada safarka ee lagu sheegay nuqulkan xadiiska.
Culimada hore waxay xadiiskan iyo riwaayado kale ka fahmeen in haweeneydu aanay keligeed safar u gelin iyada oo aan mahram la socon. Riwaayaduhu waxay xusaan masaafooyin iyo muddooyin safar oo kala duwan; sidaas darteed culimadu waxay ka doodeen sida qoraalladaas la isugu waafajinayo. Madhhabyada fiqhigu waxay arrintan ka bixiyeen faahfaahin sharciyeed oo kala duwan, gaar ahaan xajka waajibka ah iyo wehel ammaan ah. Qoraalkani wuxuu si gaar ah u xusayaa safar ka badan saddex habeen, mana aha fasax lagu oggolaanayo safarrada gaagaaban iyada oo aan arrinta si dheeraad ah loo tixgelin.
- Qorshaha safarka goor hore kala hadal xubnaha qoyska ee aad ku kalsoon tahay, una diyaari wehel ku habboon tilmaanta diinta.
- Safar gaar ah kala tasho caalim aqoon leh si aad u ogaato sida loo fahmo riwaayadaha kala duwan iyo madhhabka ku khuseeya.
- Badbaadada si dhab ah u qaado, horayna uga heshiya gaadiidka, xiriirka iyo waqtiga imaanshaha.
Riwaayaddan saxiixa ahi waxay xambaarsan tahay tilmaam la mid ah oo ku saabsan safarka aan mahram la socon, waxayna ka caawinaysaa in la isbarbar dhigo ereyada kala duwan ee isla mawduuca.
Sahih Muslim · #3262 (Sahih)Riwaayaddan kalena waxay werinaysaa hadalka ku saabsan safarka aan mahram la socon, waxayna bixinaysaa macne dheeraad ah oo ku saabsan qaabka loo yiri.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.