Sahih Muslim, xadiiska 3264
Waxaa weriyey Abu Sa'id al-Khudri. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Sa'id al-Khudri
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ، عُمَيْرٍ قَالَ سَمِعْتُ قَزَعَةَ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ، قَالَ سَمِعْتُ مِنْ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَرْبَعًا فَأَعْجَبْنَنِي وَآنَقْنَنِي نَهَى أَنْ تُسَافِرَ الْمَرْأَةُ مَسِيرَةَ يَوْمَيْنِ إِلاَّ وَمَعَهَا زَوْجُهَا أَوْ ذُو مَحْرَمٍ . وَاقْتَصَّ بَاقِيَ الْحَدِيثِ .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Al-Muthannaa, waxaa nooga warramay Muxammad bin Jacfar, waxaa nooga warramay Shucbah, oo ka weriyey Cabdulmalik bin Cumayr oo yidhi: Waxaan maqlay Qazacah oo leh: Waxaan maqlay Abuu Saciid Al-Khudriy oo leh: Waxaan ka maqlay Rasuulka Alle ﷺ afar arrimood oo aan jeclaystay oo ay naftaydu ku diirsatay. Wuxuu reebay inay haweeneydu safarto masaafo laba maalmood ah mooyee iyadoo uu la socdo ninkeeda ama maxram. Wuxuuna intaas ku daray wixii hadhka ahaa ee xadiiska.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Xadiiskan ayaa dhigaya in haweeneydu aanay laba maalmood safri karin iyada oo aan la socon ninkeeda ama maxramkeeda.
Nin ay haweeneydu si joogto ah uga mamnuucan tahay inay guursato sida shareecada Islaamka dhigto, tusaale ahaan aabbaheed ama walaalkeed.
Muddada safarka ee xadiiskan lagu xusay; xadiisyo kale oo saxiix ah ayaa sidoo kale xusaya masaafooyin safar oo kala duwan.
Culimada hore waxay xadiiskan la xiriiriyaan qoraallo kale oo saxiix ah oo ka hadlaya safarka aan ninka ama maxramka lala socon. Mad-habyadu waxay ka doodaan muddada saxda ah ee safarka iyo ka-reebitaannada, iyaga oo tixgelinaya xadiisyada la heli karo iyo duruufaha; udub-dhexaadku waa muhiimadda weyn ee ilaalinta iyo wehel ku habboon. Safar gaar ah kala tasho caalimka ama mad-habka aad raacdo.
- Badbaadada safarka iyo cidda ku wehelinaysa horay ugala hadal xubnaha qoyska ee aad ku kalsoon tahay.
- Safar gaar ah talo ka weydii qof aqoon u leh qoraallada khuseeya iyo xaaladdaada.
- Markaad safar qorshaynayso, si dhab ah u tixgeli ilaalinta, karaamada iyo duruufaha wax-ku-oolka ah.
Werintani waxay ku timaaddaa isla silsiladda saxaabiga, waxayna sidoo kale sheegaysaa mamnuucidda safarka iyada oo aan ninka ama maxramka lala socon.
Sahih Muslim · #3265 (Sahih)Noocani wuxuu xusaa qaabab kale oo muddada safarka loo sheegay, wuxuuna gacan ka geystaa in ereyada kala duwan ee xeerka safarka si wadajir ah loo fahmo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.